QUANDO UM REGISTRO DO PASSADO FICA NO CAMINHO
Advogadas de Perdões de Inadmissibilidade Criminal
Um erro no seu passado não precisa ser o fim do seu futuro aqui.
Para muitos imigrantes, uma prisão ou condenação antiga vira um muro entre eles e o green card, um retorno aos Estados Unidos ou a naturalização. Em algumas situações, esse muro tem uma porta: um perdão. Como advogadas de perdões de inadmissibilidade criminal, cuidamos de perdões 212(h), perdões I-601 e perdões provisórios I-601A, e dos argumentos de dificuldade extrema que eles exigem, apoiadas em uma formação em defesa criminal que este tipo de caso genuinamente pede. Atendemos clientes a partir dos nossos escritórios de Boynton Beach, Lake Worth e Atlanta, em inglês, espanhol, português e francês.
PANORAMA
Como um registro criminal afeta a imigração.
A lei de imigração dos EUA pode tratar um registro criminal como um motivo de "inadmissibilidade": uma razão legal pela qual uma pessoa pode ter negados o green card, um visto ou a admissão no país. Certos delitos, como crimes de torpeza moral, crimes de substâncias controladas e alguns outros, podem acionar a inadmissibilidade mesmo quando o caso criminal em si foi resolvido há muito tempo. Isso pega as pessoas de surpresa: um acordo de culpa aceito anos atrás, por conselho de um advogado que não estava pensando em imigração, pode ressurgir no pior momento possível.
A boa notícia é que a inadmissibilidade nem sempre é a palavra final. Para muitos motivos, a lei oferece um perdão: um pedido formal que solicita ao governo perdoar o motivo e deixar o caso seguir. Um perdão não apaga o seu registro, mas pode tirar do registro o poder de bloquear o seu objetivo de imigração. Entender qual motivo se aplica a você, e qual perdão se encaixa, é o primeiro e mais importante passo, e é um passo que você não deveria dar sozinho.
OS PERDÕES
Muros diferentes, portas diferentes.
"Perdão" não é uma coisa só. É uma família de ferramentas, cada uma voltada a um problema diferente. A certa depende do motivo de inadmissibilidade, de onde você está no processo e da sua situação familiar.
212(h): inadmissibilidade criminal
Nomeado pela sua seção da lei de imigração, o perdão 212(h) pode perdoar certos motivos criminais de inadmissibilidade, muitas vezes para solicitantes com familiares qualificantes que são cidadãos americanos ou residentes permanentes. É uma ferramenta central quando uma condenação fica entre alguém e o green card.
I-601: perdão de inadmissibilidade
O formulário usado para pedir um perdão para vários motivos de inadmissibilidade, incluindo certos motivos criminais e outros. Com frequência é o veículo que leva ao governo um pedido de perdão 212(h) ou baseado em dificuldade.
I-601A: perdão provisório de presença ilegal
Um perdão provisório da barreira de presença ilegal, decidido antes de o solicitante deixar o país para o processamento consular, para que as famílias não fiquem separadas por longos períodos esperando uma resposta. Atenção: o I-601A trata especificamente da presença ilegal, e motivos criminais ainda podem exigir um perdão separado.
Escolher entre eles, e combiná-los corretamente quando mais de um motivo está em jogo, é o coração da estratégia de perdões. É fácil protocolar o errado, e caro descobrir depois.
O TESTE DE DIFICULDADE
Muitos perdões vivem ou morrem pela dificuldade extrema.
Vários desses perdões exigem demonstrar "dificuldade extrema" (extreme hardship), geralmente não para o solicitante, mas para um familiar qualificante que é cidadão americano ou residente permanente legal, como um cônjuge ou um dos pais. A ideia é que negar o perdão causaria a esse parente uma dificuldade além do sofrimento comum que qualquer família enfrenta quando um ente querido não pode imigrar.
A dificuldade extrema é um padrão exigente e pesado em evidência. Ela olha o quadro inteiro: condições médicas, realidades financeiras, laços familiares, condições do país e o custo humano da separação ou da mudança. É provada com documentação, pareceres de especialistas e uma narrativa construída com cuidado, não com um formulário sozinho. É aqui que a advocacia experiente mostra seu valor com mais clareza: um caso de dificuldade bem argumentado pode vencer onde um caso raso fracassa, sobre exatamente os mesmos fatos.
ONDE O PERDÃO SE ENCAIXA
Abrindo o caminho para o status e a cidadania.
Quem se qualifica
A elegibilidade para um perdão depende do motivo específico de inadmissibilidade, dos detalhes do delito, de quanto tempo se passou e de você ter familiares qualificantes. Nem todo motivo pode ser perdoado, e nem todo solicitante se qualifica. Mas muitas pessoas que presumem não ter opções na verdade têm. A única forma de saber é uma revisão cuidadosa do seu histórico criminal e de imigração juntos, que é exatamente o que fazemos.
Green card e naturalização
Perdões raramente andam sozinhos. Um motivo criminal pode bloquear um ajuste de status, um green card consular ou um pedido de naturalização, e o perdão é a peça que permite que o caso maior siga. Olhamos o caminho inteiro (o perdão, o green card atrás dele e a cidadania que pode vir depois) para que remover o obstáculo de hoje não crie um novo lá na frente. O histórico criminal também pode afetar o bom caráter moral para a naturalização, e por isso acertar cedo faz diferença.
Explore os caminhos do green cardPOR QUE A DELGADO PURDY LAW
Onde a defesa criminal e a imigração se encontram.
Jacqueline Delgado
Casos de inadmissibilidade criminal ficam precisamente no cruzamento de dois mundos jurídicos, e exigem uma advogada fluente em ambos. Nossa sócia fundadora, Jacqueline Delgado, traz uma formação em defesa criminal (incluindo experiência como defensora pública) e dá palestras exatamente sobre essa interseção entre a lei de imigração e a criminal. Essa perspectiva importa quando um caso depende de como um acordo de culpa antigo é caracterizado, de a condenação caber ou não em um motivo perdoável, e de como construir um registro de dificuldade extrema que se sustente. Você sempre trabalhará com advocacia sênior, e se o seu assunto também estiver na corte de imigração, este escritório cuida desse lado também.
Read Jacqueline's full bio →PERGUNTAS FREQUENTES
Perguntas sobre perdões criminais.
É um pedido formal que solicita ao governo dos EUA perdoar um motivo criminal que de outra forma bloquearia o seu caso de imigração, como o green card, um visto ou a admissão no país. Um perdão não apaga o seu registro, mas pode tirar do registro o poder de impedir que o seu caso avance.
Um perdão 212(h), nomeado pela sua seção da lei de imigração, pode perdoar certos motivos criminais de inadmissibilidade, muitas vezes para pessoas com familiares qualificantes que são cidadãos americanos ou residentes permanentes. É uma das principais ferramentas quando uma condenação fica entre alguém e o green card. Se ele serve para o seu caso depende do delito específico e da sua situação familiar.
O I-601 é o formulário usado para pedir um perdão para vários motivos de inadmissibilidade, incluindo certos motivos criminais. O I-601A é um perdão provisório focado na presença ilegal, decidido antes de você deixar o país para o processamento consular, para que a sua família não fique separada por muito tempo. Motivos criminais ainda podem precisar de um perdão separado mesmo que você use o I-601A.
Vários perdões exigem demonstrar que negá-los causaria "dificuldade extrema" a um parente qualificante que é cidadão americano ou residente permanente: uma dificuldade além do sofrimento comum da separação familiar. É provada com evidência médica, financeira, familiar e de condições do país, e com uma narrativa construída com cuidado. Um caso de dificuldade forte pode vencer onde um fraco fracassa com fatos idênticos.
Não. Alguns motivos de inadmissibilidade podem ser perdoados e outros não, e a elegibilidade depende do delito, de quanto tempo se passou e das suas circunstâncias. Mas muitas pessoas presumem que estão barradas quando um perdão está, na verdade, disponível. A única forma de saber é uma revisão cuidadosa do seu histórico criminal e de imigração juntos.
Não. Um perdão é um remédio de imigração, não criminal. Ele não apaga nem sela o seu registro. Ele pede às autoridades de imigração que perdoem o motivo para que o seu caso de imigração possa seguir. Limpar o registro criminal de origem, quando possível, é um processo separado que às vezes pode ajudar, e podemos conversar sobre isso.
O histórico criminal pode afetar o "bom caráter moral" que a naturalização exige, e em alguns casos pode até colocar um portador de green card em risco em procedimentos de remoção. Por isso olhamos o caminho inteiro (perdão, green card e cidadania) antes de protocolar qualquer coisa, para que o conserto de hoje não crie o problema de amanhã.
Infelizmente, sim. Um acordo antigo pode acionar a inadmissibilidade mesmo quando o caso criminal está fechado há muito tempo, e muitas pessoas são pegas de surpresa por isso. O lado bom é que um acordo do passado é exatamente o tipo de questão que um perdão, ou um reexame cuidadoso da condenação, pode conseguir resolver. Traga os documentos e deixe-nos analisar.
Depende dos motivos envolvidos, dos perdões necessários e da complexidade da demonstração de dificuldade. Damos um número real depois de revisar o seu histórico completo, e a taxa da consulta é creditada no seu caso se você nos contratar. Você saberá o valor exato antes de decidir qualquer coisa.
Páginas humanitárias relacionadas
PODE HAVER UM CAMINHO
Vamos ver se um perdão pode abrir a sua passagem.
Agende uma consulta conosco. Vamos revisar juntos o seu histórico criminal e de imigração, dizer com honestidade se um perdão está disponível, e mapear o caminho completo, com o prazo real e o custo real antes de você se comprometer com qualquer coisa.