Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French

Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta

+1 (888) 353-8307
Ligar Agende uma consulta

CIDADANIA E NATURALIZAÇÃO

Advogadas de Cidadania e Naturalização

O último passo da jornada. E aquele que você não pode se dar ao luxo de apressar.

Novos cidadãos levantando a mão direita em uma cerimônia de juramento de naturalização

Tornar-se cidadão americano é a meta para a qual a maioria das jornadas de imigração aponta em silêncio. Para muitas pessoas, significa apresentar o Formulário N-400 e se naturalizar depois de anos como portador do green card. Para outras, a cidadania pode já ter passado a elas por um dos pais, ou automaticamente aos filhos, sem uma única solicitação. Como advogadas de cidadania, nosso trabalho é descobrir qual dessas situações é a sua antes de você protocolar qualquer coisa, porque um caso de naturalização é também o momento em que o USCIS reexamina todo o seu histórico de imigração. Cuidamos da naturalização N-400, da cidadania pelos pais, da cidadania derivada e automática para filhos, e da cidadania pelo casamento, a partir dos escritórios em Boynton Beach, Lake Worth e Atlanta.

VOCÊ É ELEGÍVEL?

Os oito requisitos para a naturalização

A maioria das pessoas se torna cidadã pela naturalização, o processo de solicitar depois de ter o green card pelo número de anos exigido. Antes de protocolar, vale conferir a sua situação contra os requisitos centrais de elegibilidade. Cumprir todos não torna o caso automático, mas falhar em um é o caminho mais rápido para uma negativa, e alguns são mais fáceis de errar do que parecem. Em geral, você deve:

Ter pelo menos 18 anos na data em que protocola.

Ser residente permanente legal pelo tempo exigido: normalmente 5 anos, ou 3 anos se você é casado com um cidadão americano e vive com ele.

Demonstrar residência contínua nos Estados Unidos durante esse período, sem quebrá-la com viagens longas ao exterior.

Cumprir o requisito de presença física: ter estado de fato nos EUA por tempo suficiente desse período, não apenas manter o status.

Ter morado no estado ou distrito do USCIS onde protocola por pelo menos três meses.

Ler, escrever e falar inglês básico (com exceções limitadas para residentes mais velhos e de longa data).

Passar no teste de educação cívica sobre história e governo dos EUA.

Demonstrar bom caráter moral durante o período relevante, o requisito que encerra mais casos do que qualquer outro.

O PROCESSO

Do N-400 à cerimônia de juramento

O processo de naturalização segue um arco previsível, mesmo que os prazos variem por escritório local. Ele começa quando você protocola o Formulário N-400. O USCIS então agenda a biometria (impressões digitais e uma checagem de antecedentes), seguida de uma entrevista em que um oficial revisa a sua solicitação, testa o seu inglês e aplica o teste de educação cívica. Se tudo estiver em ordem, o caso é aprovado e você é agendado para a etapa final.

Essa etapa final é a cerimônia de juramento, onde você faz o Juramento de Lealdade e recebe o seu Certificado de Naturalização. Você não é cidadão até fazer esse juramento, e é por isso que dizemos aos clientes para não firmarem planos irreversíveis, abrirem mão de outro status ou assumirem compromissos de viagem até o certificado estar em mãos. Como advogadas de naturalização N-400, preparamos os clientes para a entrevista, deixamos o dossiê limpo antes de protocolá-lo, e garantimos que nada no seu histórico transforme uma aprovação de rotina em um problema.

CIDADANIA POR DESCENDÊNCIA

Você já se tornou cidadão por um dos seus pais?

Algumas pessoas já são cidadãs americanas e não sabem. Se você nasceu no exterior de pai ou mãe com cidadania americana, pode ter adquirido a cidadania ao nascer. E se adquiriu, nunca foi elegível para se naturalizar, porque foi cidadão o tempo todo. Se isso vale para você depende de quando você nasceu, de se um ou os dois pais eram cidadãos, e de quanto tempo o seu pai ou mãe cidadão havia passado fisicamente nos Estados Unidos antes do seu nascimento. As regras mudaram várias vezes ao longo das décadas, então a resposta depende muito da sua data de nascimento.

Se você nasceu em 14 de novembro de 1986 ou depois

Em geral, o pai ou mãe com cidadania americana precisa ter estado fisicamente presente nos Estados Unidos por um número exigido de anos antes do seu nascimento, com uma parte desse tempo depois de certa idade, para que a cidadania passasse a você ao nascer. O requisito exato de presença física é o cerne desses casos.

Se você nasceu antes de 14 de novembro de 1986

Aplicam-se regras de presença física diferentes e mais antigas, que em alguns aspectos eram mais exigentes. Como esses padrões mudaram em datas específicas, dois irmãos nascidos com poucos anos de diferença podem ter resultados distintos. O histórico de residência do seu pai ou mãe nos EUA é a evidência-chave.

Exceções para serviço militar, governamental e em organizações internacionais

O tempo que um pai ou mãe cidadão passou no exterior em serviço militar dos EUA, em emprego do governo dos EUA ou em certas organizações internacionais às vezes pode contar para o requisito de presença física. Essas exceções resgatam casos que de outra forma pareceriam inelegíveis.

CIDADANIA PARA OS FILHOS

Cidadania automática para os filhos depois que eles chegam

Uma criança também pode se tornar cidadã americana automaticamente, sem pedido de naturalização, depois do nascimento mas antes de completar 18 anos. Pela Lei da Cidadania Infantil (Child Citizenship Act), uma criança em geral se torna cidadã automaticamente quando três coisas são todas verdadeiras antes do 18º aniversário: pelo menos um dos pais é cidadão americano (por nascimento ou naturalização), a criança é residente permanente legal, e a criança vive nos Estados Unidos sob a custódia legal e física desse pai ou mãe cidadão.

Isso importa enormemente para dois grupos. Primeiro, pais portadores de green card que se naturalizam muitas vezes tornam os filhos menores cidadãos automaticamente naquele mesmo instante, e esses filhos podem já ser cidadãos que só precisam de um Certificado de Cidadania como prova. Segundo, filhos adotados (incluindo os admitidos nas classificações de imigrante IR-3, IH-3, IR-4 e IH-4) frequentemente adquirem a cidadania de forma automática quando as condições de adoção e residência são cumpridas. Como advogadas de cidadania derivada, esclarecemos quem já é cidadão no papel e ajudamos a documentar isso.

CIDADANIA PELO CASAMENTO

A regra de três anos para cônjuges de cidadãos americanos

Casar com um cidadão americano não faz de você cidadão, mas pode encurtar a sua estrada até a naturalização. Pela regra geral para cônjuges, um residente permanente legal que está casado com o mesmo cidadão americano e vivendo com ele pelo período exigido pode pedir a naturalização depois de três anos como portador do green card, em vez dos cinco habituais, desde que o cônjuge tenha sido cidadão durante todo esse tempo e o casal continue vivendo em união conjugal.

Há também um caminho separado para cônjuges de cidadãos americanos destacados ou trabalhando no exterior em empregos que qualificam, que pode permitir a naturalização em um cronograma diferente. As duas rotas têm requisitos precisos sobre o casamento, os prazos e a residência contínua, e o USCIS os lê com rigor. Acertar a conta dos três anos, e provar que o casamento está intacto até o juramento, é o jogo inteiro.

A regra de 3 anos: casado com o mesmo cidadão americano, que foi cidadão o tempo todo, e vivendo com ele? Você talvez possa se naturalizar depois de três anos como residente permanente em vez de cinco.

ONDE OS CASOS DÃO ERRADO

O que pode barrar ou atrasar a sua cidadania

Um pedido de naturalização reabre todo o seu histórico de imigração, então os casos mais seguros são aqueles em que os problemas são encontrados e resolvidos antes de protocolar, não descobertos por um oficial na entrevista. Estes são os assuntos que mais frequentemente transformam uma aprovação em negativa, atraso ou coisa pior.

Problemas de bom caráter moral

Esta é a maior causa isolada de negativas de naturalização. Certos crimes, impostos não pagos, não se registrar no Selective Service, pensão alimentícia em atraso, ou até declarações falsas podem minar o bom caráter moral durante o período legal. Alguns problemas são barreiras permanentes; outros só exigem espera ou explicação.

Antecedentes criminais

Algumas infrações barram a naturalização por completo, outras tornam você deportável se você solicitar e chamar atenção para elas, e outras são administráveis com a divulgação certa. Nunca protocole um N-400 com antecedentes criminais sem que alguém os revise antes. Solicitar pode ser mais perigoso do que esperar.

Residência contínua e viagens longas ao exterior

Ausências prolongadas dos EUA podem quebrar o requisito de residência contínua e zerar o seu relógio de elegibilidade, às vezes sem que o solicitante perceba que aconteceu.

Falsas alegações de cidadania americana

Ter alegado antes ser cidadão americano (em um formulário de emprego, para votar, ou para entrar no país) é um dos problemas mais sérios do direito de imigração e pode barrar tanto o green card quanto a cidadania. Esses casos precisam de advogada experiente antes de qualquer protocolo.

Erros e omissões em pedidos anteriores

Inconsistências entre o seu N-400 e protocolos anteriores convidam ao escrutínio. Nós conciliamos o seu histórico antes da entrevista, não durante ela.

POR QUE A DELGADO PURDY LAW

Um dossiê limpo, conferido antes de ser protocolado

Em Resumo
Quatro idiomasInglês · Espanhol · Português · Francês (nativo)
Sua advogadauma advogada de imigração experiente no seu dossiê e na sua entrevista
Revisão do histórico completoproblemas encontrados antes do protocolo, não na entrevista
Três escritóriosBoynton Beach · Lake Worth · Atlanta

O valor de uma boa advogada de cidadania é, na maior parte, invisível: é o problema que nunca vira problema porque alguém experiente olhou primeiro para todo o seu histórico. Nossas duas advogadas fundadoras já guiaram clientes pela naturalização, por pedidos de cidadania por descendência e por casos de cidadania automática de filhos, e temos o mesmo cuidado seja o seu caso de rotina ou genuinamente complicado.

Você trabalha diretamente com a sua advogada, no idioma em que se sente mais confortável: inglês, espanhol, português ou francês. Isso importa na entrevista de naturalização, onde nervosismo e barreiras de idioma derrubam solicitantes que de resto são fortes. E como atuamos no espectro completo da imigração, se o seu caso acabar sendo algo diferente de uma naturalização simples (uma cidadania já adquirida, ou um assunto antigo que precisa ser limpo primeiro), também podemos cuidar disso, sem mandar você para outro escritório.

AVALIAÇÕES DE CLIENTES

A parte de um escritório que não dá para ver em um site.

Estas são avaliações reais do Google sobre este escritório, não uma seleção organizada por tipo de caso. Cada uma traz o link para o perfil de onde veio, para que você possa ler as demais e conferir o total.

“Thais é uma advogada e uma pessoa incrível e, como ela também é brasileira, nossa comunicação foi excelente. Durante o processo, ela sempre esteve disponível para responder em minutos às perguntas sobre o meu processo de imigração. Ela me ajudou muito e esclareceu tudo quando precisei. Recomendo muito.”

Deborah Z.

Rio de Janeiro, Brasil · Boynton Beach

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Boynton Beach

“O Delgado Law Group fez um excelente trabalho no processo de imigração da minha família. Foram muito mais profissionais e produtivas do que a nossa equipe jurídica anterior. Agradecemos muito o apoio.”

Haydee Cedeño

há 7 meses · Lake Worth

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Lake Worth

“Thais foi excelente e se comunica muito bem. Eu estava com dificuldades para conseguir o visto da minha esposa com outro advogado. Thais entrou no caso e resolveu na hora. Ela tratou o nosso caso como prioridade e eu recomendo muito contratá-la. Ela transformou uma situação estressante em algo simples.”

David R.

Honolulu, HI · Boynton Beach

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Boynton Beach

“Um trabalho incrível no meu caso. Um serviço incrível no geral. Jackie sabe muito bem o que faz e luta com tudo por você e pelo seu caso. Fiquei satisfeita e recomendo muito. Obrigada à Jackie e ao escritório dela por tudo.”

Mimi M.

há um ano · Lake Worth

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Lake Worth

“Depois de duas experiências frustrantes com outros advogados aqui na Flórida, finalmente encontramos alguém que nos desse todo o apoio jurídico e emocional para enfrentar esse sonho difícil e tão esperado. Thais Arsolino nos ajudou a superar os medos e os desafios do nosso EB-3. Ela conduziu o nosso processo do início ao fim com dedicação. Obrigada por ser parte fundamental desta conquista da nossa família.”

Bruna Loyola

Flórida · Boynton Beach

Verificar no Google, perfil de Boynton Beach

“A advogada Delgado é a melhor que existe. Ajudou toda a minha família e nunca vou conseguir agradecer o suficiente. Que Deus abençoe a advogada Delgado e toda a equipe dela.”

Manuel Francisco

há 10 meses · Lake Worth

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Lake Worth

“Eu recomendaria este escritório acima de qualquer outro na região do sul da Flórida. O cuidado e a atenção que recebi aqui não se comparam a nada. Quando você liga, fala diretamente com a advogada, não com um assistente ou paralegal.”

Ryan B.

Miami, FL · Boynton Beach

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Boynton Beach

“Thais sempre esteve disponível para as minhas ligações e mensagens. Fiquei surpresa com a rapidez com que ela e a equipe dela respondiam às minhas dúvidas. Fico feliz em dizer que o meu caso já terminou e que posso seguir em frente com a minha vida.”

Maria F.

Jupiter, FL · Boynton Beach

Traduzido do inglês.

Verificar no Google, perfil de Boynton Beach

Estas são avaliações reais de clientes reais, publicadas com a permissão deles. Cada caso de imigração depende dos próprios fatos. Um cliente em potencial pode não obter resultados iguais ou semelhantes.

PERGUNTAS FREQUENTES DE CIDADANIA

Perguntas de naturalização que ouvimos toda semana

Normalmente cinco anos como residente permanente legal antes de poder protocolar o Formulário N-400. Se você obteve o green card por casamento com um cidadão americano e continua casado com esse cônjuge cidadão e vivendo com ele, a espera geralmente é de três anos. Também há regras especiais para membros das forças armadas dos EUA. Em geral, você pode protocolar até 90 dias antes de completar o período de residência exigido.

Depende muito de qual escritório local do USCIS cuida do seu caso, mas muitos solicitantes vão do protocolo à cerimônia de juramento em cerca de um ano. Alguns escritórios são mais rápidos e outros mais lentos, e complicações no seu histórico podem estender o prazo. Na consulta, damos uma estimativa realista para o seu escritório local.

É mais comum do que as pessoas imaginam. Se você nasceu no exterior de pai ou mãe com cidadania americana, pode ter adquirido a cidadania ao nascer, dependendo da sua data de nascimento e de quanto tempo esse pai ou mãe cidadão havia vivido nos Estados Unidos antes de você nascer. E se um dos seus pais se naturalizou enquanto você era menor de idade, portador de green card e morava com ele, você pode ter se tornado cidadão automaticamente. Se qualquer uma dessas hipóteses puder valer, não protocole a naturalização. Talvez você só precise de um Certificado de Cidadania para provar o que já é verdade. Isso vale uma consulta antes de presumir que precisa solicitar.

Possivelmente, e de forma automática. Pela Lei da Cidadania Infantil (Child Citizenship Act), uma criança com menos de 18 anos em geral se torna cidadã americana automaticamente quando pelo menos um dos pais é cidadão americano, a criança é residente permanente legal, e a criança vive nos Estados Unidos sob a custódia legal e física desse pai ou mãe. Se tudo isso era verdade antes de o seu filho completar 18 anos, ele pode já ser cidadão e pode obter um Certificado de Cidadania como prova, em vez de protocolar um pedido separado.

Não sem que uma advogada de imigração os revise primeiro. Esta é uma das situações em que solicitar pode ser mais perigoso do que esperar. Algumas infrações barram a naturalização por um período, algumas são barreiras permanentes, e algumas podem até tornar você deportável se o pedido chamar atenção para o seu histórico. Uma advogada experiente pode dizer se é seguro protocolar, se você deve esperar, e se o histórico cria um risco que você não conhecia. Por favor, não protocole um N-400 com qualquer antecedente criminal antes de falar com alguém.

O bom caráter moral é um requisito da naturalização, e o USCIS examina a sua conduta durante o período legal antes do protocolo (geralmente os três ou cinco anos, embora condutas mais antigas ainda possam pesar). Ele cobre um leque amplo: certos crimes, impostos não pagos, não pagar pensão alimentícia determinada pela justiça, prestar informação falsa às autoridades de imigração, e mais. É o requisito que encerra mais casos, e por isso o revisamos com cuidado antes de você protocolar.

Os Estados Unidos não exigem que você renuncie formalmente à outra cidadania para se naturalizar, e muitos cidadãos americanos têm dupla cidadania. Porém, se o seu país de origem permite que você mantenha a cidadania dele depois de se naturalizar nos EUA é uma questão da lei daquele país, não da lei americana. Se a dupla cidadania importa para você, verifique as regras do seu país de origem. Podemos sinalizar a questão, mas a lei do seu país controla esse lado.

Casos de naturalização normalmente são tratados com honorários fixos dentro de uma faixa definida, separados da taxa de protocolo do governo, então você conhece o custo desde o início. Um caso simples custa menos do que um com antecedentes criminais, uma ausência longa dos EUA, ou uma questão de cidadania por descendência que precisa ser desembaraçada. Damos um número real na consulta. Uma consulta de 30 minutos custa $100 por telefone ou vídeo, ou $250 presencial, e se você nos contratar, esse valor é abatido do seu caso.

PRONTAS QUANDO VOCÊ ESTIVER

Vamos garantir que o seu caso de cidadania esteja limpo antes de você protocolar.

Agende sua consulta e revisaremos o seu histórico completo, diremos se vale protocolar, se você já é cidadão, e como são o prazo real e o custo real, em inglês, espanhol, português ou francês, antes de você se comprometer com qualquer coisa.