Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French
Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta
+1 (888) 353-8307O ESPECTRO COMPLETO
Doze áreas de atuação. Um só escritório.
Do primeiro visto de casamento à ação na justiça federal, nossas advogadas cobrem o caminho inteiro.
Ver todas as áreas de atuação →Não sabe onde o seu caso se encaixa? Toda consulta termina com uma resposta de verdade.
Agende uma consulta →GREEN CARDS E RESIDÊNCIA PERMANENTE
Todo caminho para o green card começa com o mapa certo.
O green card é a meta da maioria das pessoas que querem construir uma vida permanente nos Estados Unidos, mas não existe um único jeito de consegui-lo. Há quatro grandes estradas: família, trabalho, investimento e proteção humanitária. Dentro de cada uma há escolhas que mudam o seu prazo, o seu custo e as suas chances. Como advogadas de green card, nosso primeiro trabalho não é protocolar nada; é descobrir qual estrada realmente se encaixa na sua situação, e se mais de uma está aberta para você. Guiamos clientes até a residência permanente a partir dos nossos escritórios em Boynton Beach, Lake Worth e Atlanta, em quatro idiomas.
O BÁSICO
Um green card torna você residente permanente legal dos Estados Unidos. Ele permite viver e trabalhar aqui permanentemente, viajar para dentro e para fora do país, patrocinar certos familiares e, depois de cumprir os requisitos, pedir a cidadania americana. Não é a mesma coisa que a cidadania nem a mesma coisa que um visto; é um status próprio, com direitos próprios e responsabilidades próprias.
O cartão físico, o Formulário I-551, é apenas a prova. O que importa é o status subjacente: o direito de permanecer no país sem um relógio de visto correndo contra você. Esse status pode ser perdido por certos crimes, por fraude, ou por abandonar na prática a sua residência nos EUA com longas ausências no exterior, e é por isso que conseguir o green card é o começo de uma relação com a lei de imigração, não o fim de uma.
"Green card", "residente permanente legal", "LPR" e "Formulário I-551" descrevem a mesma coisa: o direito de viver e trabalhar nos Estados Unidos permanentemente.
OS QUATRO CAMINHOS
Quase todo green card chega por uma de quatro grandes categorias. Algumas pessoas se qualificam por apenas uma; outras têm escolha, e a escolha certa pode economizar anos. Aqui está o mapa. Siga o caminho que se encaixa na sua situação até a página de atuação construída para ele.
O caminho mais comum. Cônjuges, noivos, pais, filhos e irmãos de cidadãos americanos e de portadores de green card. Os green cards por casamento, os vistos K-1 de noivos e as petições familiares moram aqui, junto com a remoção de condições do cartão de dois anos.
Green cards por família e casamentoResidência permanente conquistada pelo trabalho: certificação trabalhista PERM, EB-1 por habilidade extraordinária, e a isenção por interesse nacional EB-2 que permite a profissionais qualificados a autopetição. O lado imigrante da imigração de trabalho, distinto dos vistos de trabalho temporários.
Green cards por trabalhoResidência permanente através do capital. O visto de investidor EB-5 leva diretamente a um green card por meio de um investimento qualificado que cria empregos nos EUA, via centro regional ou investimento direto. Casos de risco alto e muitos documentos, que valem a pena conduzir com advocacia sênior desde o primeiro dia.
Vistos de investidor (EB-5)Green cards que nascem da proteção: asilados e refugiados, vítimas de crimes com visto U, autopeticionárias VAWA e programas especiais como a Lei de Ajuste Cubano. Muitos status humanitários levam a um green card depois de um período exigido.
Imigração humanitáriaCOMO VOCÊ O RECEBE
Não importa em qual dos quatro caminhos você esteja: em algum momento o seu green card é concedido de uma de duas maneiras, e a diferença é sobretudo onde você está quando isso acontece. O ajuste de status é a rota para quem já está dentro dos Estados Unidos em uma situação que se qualifica: você faz o pedido ao USCIS e, se aprovado, recebe o seu green card sem sair do país. O processamento consular é a rota para quem está fora dos EUA, ou não é elegível para ajustar dentro deles: o seu caso termina em uma embaixada ou consulado dos EUA no exterior, e você entra como residente permanente.
Qual das duas se aplica a você nem sempre é uma escolha livre. Como você entrou no país, o seu status atual, eventuais violações anteriores e até onde você mora podem decidir por você. Às vezes, a suposição errada sobre a rota para a qual você se qualifica é o que afunda um caso que era aprovável. O trabalho de uma advogada de green card aqui é confirmar que você é elegível para a rota com que está contando antes de protocolar, não depois.
| Ajuste de status (dentro dos EUA) | Processamento consular (fora dos EUA) |
|---|---|
| Você já está nos Estados Unidos em uma situação que se qualifica | Você está no exterior, ou não é elegível para ajustar dentro dos EUA |
| Protocolado no USCIS; você fica no país enquanto está pendente | O caso termina em uma embaixada ou consulado dos EUA no seu país |
| Muitas vezes permite autorização de trabalho e de viagem durante a espera | Você entra nos EUA como residente permanente após a aprovação |
| Entrevista geralmente em um escritório local do USCIS | Entrevista no consulado; exigências rigorosas de documentos |
POR QUE OS CASOS FALHAM
A maioria das negativas de green card não é surpresa. Elas remontam a um punhado de problemas recorrentes que já estavam presentes antes de o caso ser protocolado. Saber quais se aplicam a você é a diferença entre uma aprovação limpa e um recomeço caro.
Certos antecedentes criminais, fraude de imigração ou falsa declaração anteriores, presença ilegal e alguns problemas de saúde ou segurança podem torná-lo "inadmissível", o que significa que você precisa de um perdão (waiver), ou de outra estratégia, antes que um green card seja possível.
Casos familiares exigem que o patrocinador cumpra requisitos de renda ou encontre um patrocinador conjunto. Uma declaração de sustento (affidavit of support) fraca é uma das razões corrigíveis mais comuns para uma negativa ou um pedido de mais evidências.
Presumir que você pode ajustar o status dentro dos EUA quando na verdade precisa processar no exterior, ou vice-versa, pode descarrilar um caso. Isso precisa ser confirmado antes do protocolo.
Uma entrada ilegal, uma permanência além do prazo ou uma ordem de deportação anterior muda o que é possível e pode acionar impedimentos que exigem perdões. Isso deve ser identificado cedo.
Casos de casamento que não provam uma relação de boa fé, casos de trabalho com documentação rala e pedidos que contradizem protocolos anteriores convidam a negativa.
Deixar de responder a um pedido do USCIS, faltar a uma entrevista ou abandonar a residência com longas ausências no exterior pode encerrar um caso que estava no caminho certo.
DOIS TIPOS DE GREEN CARD
Nem todo green card é permanente desde o primeiro dia. Alguns são condicionais, válidos por dois anos, e exigem um segundo passo para você manter o status. Os dois green cards condicionais mais comuns vêm de casamentos recentes e do investimento EB-5. Nos dois, o governo quer prova, dois anos depois, de que a base do green card era real: um casamento genuíno, ou um investimento que de fato cumpriu o que prometeu.
Para converter um green card condicional em um cartão completo de dez anos, você protocola a remoção das condições (Formulário I-751 para casos por casamento, Formulário I-829 para investidores EB-5) dentro da janela exigida antes do vencimento do cartão. Perca a janela ou apresente uma petição fraca, e alguém que já é residente permanente pode ser empurrado de volta para a deportação. Um green card incondicional, em contraste, é o cartão padrão de dez anos que simplesmente se renova. Saber qual tipo você tem, e o que ele vai exigir de você mais adiante, faz parte de planejar o caso desde o início.
Green card condicional (2 anos): protocole a remoção de condições antes do vencimento: I-751 para casamento, I-829 para EB-5. Green card incondicional (10 anos): renova-se sem provar a sua base de novo.
DEPOIS DA APROVAÇÃO
Uma vez residente permanente, você pode viver e trabalhar em qualquer lugar dos Estados Unidos, ter imóveis, abrir um negócio e patrocinar certos parentes. Você também assume responsabilidades: declarar impostos nos EUA, manter os EUA como o seu lar genuíno, portar o seu cartão e ficar do lado certo da lei penal, porque crimes graves podem colocar até um green card em risco.
Viajar é permitido, mas não sem limites. Viagens curtas não são problema; ausências longas podem ser lidas como abandono da sua residência, e uma permissão de reentrada pode ser necessária para períodos prolongados no exterior. E, para a maioria das pessoas, o green card não é a linha de chegada. É o período de qualificação para a cidadania. Cinco anos como residente permanente (ou três se você é casado com um cidadão americano) abrem a porta para a naturalização, e ajudamos os clientes a pensar nesse passo desde o momento em que o green card é aprovado.
Viver e trabalhar em qualquer lugar dos EUA, ter imóveis, tocar um negócio e patrocinar certos familiares.
Entre e saia livremente em viagens curtas; planeje com cuidado (e considere uma permissão de reentrada) antes de longas ausências no exterior.
Cinco anos como residente permanente (três se casado com um cidadão americano) qualificam a maioria das pessoas a pedir a naturalização.
POR QUE A DELGADO PURDY LAW
A vantagem de nos escolher como suas advogadas de green card é que atuamos em cada um dos quatro caminhos sob o mesmo teto. Muitos escritórios são construídos para uma única pista: só casos de família, ou só casos de trabalho. Quando a sua situação pode seguir por mais de uma via, ou se revela diferente do que você supunha, você não quer descobrir no meio do caso que o seu escritório não consegue cuidar da estrada de que você realmente precisa.
Entre nossas duas sócias fundadoras, cobrimos os green cards familiares, de trabalho, de investimento e humanitários, além da defesa contra deportação que às vezes corre em paralelo. Você trabalha diretamente com uma advogada de imigração experiente, em inglês, espanhol, português ou francês, a partir de três escritórios no sul da Flórida e na região metropolitana de Atlanta. Seja qual for a estrada da sua residência permanente, o mesmo escritório pode levá-la até o fim, e acompanhar você depois até a cidadania.
AVALIAÇÕES DE CLIENTES
Avaliações reais do Google dos nossos escritórios de Boynton Beach e Lake Worth. Cada cartão traz o link para o perfil de onde veio, para que você mesmo possa conferir.
“Thais é uma advogada e uma pessoa incrível e, como ela também é brasileira, nossa comunicação foi excelente. Durante o processo, ela sempre esteve disponível para responder em minutos às perguntas sobre o meu processo de imigração. Ela me ajudou muito e esclareceu tudo quando precisei. Recomendo muito.”
Deborah Z.
Rio de Janeiro, Brasil · Boynton Beach
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Boynton Beach“O Delgado Law Group fez um excelente trabalho no processo de imigração da minha família. Foram muito mais profissionais e produtivas do que a nossa equipe jurídica anterior. Agradecemos muito o apoio.”
Haydee Cedeño
há 7 meses · Lake Worth
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Lake Worth“Thais foi excelente e se comunica muito bem. Eu estava com dificuldades para conseguir o visto da minha esposa com outro advogado. Thais entrou no caso e resolveu na hora. Ela tratou o nosso caso como prioridade e eu recomendo muito contratá-la. Ela transformou uma situação estressante em algo simples.”
David R.
Honolulu, HI · Boynton Beach
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Boynton Beach“Um trabalho incrível no meu caso. Um serviço incrível no geral. Jackie sabe muito bem o que faz e luta com tudo por você e pelo seu caso. Fiquei satisfeita e recomendo muito. Obrigada à Jackie e ao escritório dela por tudo.”
Mimi M.
há um ano · Lake Worth
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Lake Worth“Depois de duas experiências frustrantes com outros advogados aqui na Flórida, finalmente encontramos alguém que nos desse todo o apoio jurídico e emocional para enfrentar esse sonho difícil e tão esperado. Thais Arsolino nos ajudou a superar os medos e os desafios do nosso EB-3. Ela conduziu o nosso processo do início ao fim com dedicação. Obrigada por ser parte fundamental desta conquista da nossa família.”
Bruna Loyola
Flórida · Boynton Beach
“A advogada Delgado é a melhor que existe. Ajudou toda a minha família e nunca vou conseguir agradecer o suficiente. Que Deus abençoe a advogada Delgado e toda a equipe dela.”
Manuel Francisco
há 10 meses · Lake Worth
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Lake Worth“Eu recomendaria este escritório acima de qualquer outro na região do sul da Flórida. O cuidado e a atenção que recebi aqui não se comparam a nada. Quando você liga, fala diretamente com a advogada, não com um assistente ou paralegal.”
Ryan B.
Miami, FL · Boynton Beach
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Boynton Beach“Thais sempre esteve disponível para as minhas ligações e mensagens. Fiquei surpresa com a rapidez com que ela e a equipe dela respondiam às minhas dúvidas. Fico feliz em dizer que o meu caso já terminou e que posso seguir em frente com a minha vida.”
Maria F.
Jupiter, FL · Boynton Beach
Traduzido do inglês.
Verificar no Google, perfil de Boynton Beach“Sem palavras para o profissionalismo. Recomendo a Purdy a todos. Agradeço em especial à Thais, uma profissional indiscutível.”
Lailson Lesbao
Brasil · Boynton Beach
Estas são avaliações reais de clientes reais, publicadas com a permissão deles. Cada caso de imigração depende dos próprios fatos. Um cliente em potencial pode não obter resultados iguais ou semelhantes.
PERGUNTAS SOBRE O GREEN CARD
Um visto é, em geral, uma permissão para viajar aos EUA e pedir a entrada com um propósito e um período específicos: um visto de trabalho, um visto de estudante, um visto de visitante. Um green card é o status de residente permanente: o direito de viver e trabalhar nos Estados Unidos por tempo indeterminado, com um caminho para a cidadania. Algumas pessoas passam de um visto temporário para um green card com o tempo; outras se qualificam para um green card diretamente. São coisas diferentes, com direitos diferentes e regras diferentes.
Os dois são formas de concluir um caso de green card; a diferença é onde você está. O ajuste de status é para quem já está dentro dos Estados Unidos em uma situação que se qualifica: você faz o pedido ao USCIS e recebe o green card sem sair do país. O processamento consular é para quem está fora dos EUA, ou não é elegível para ajustar dentro deles: o caso termina em uma embaixada ou consulado dos EUA no exterior, e você entra como residente permanente. Qual se aplica depende da sua entrada, do seu status e do seu histórico, e deve ser confirmado antes do protocolo.
Depende inteiramente do caminho. Um caso de casamento de parente imediato para o cônjuge de um cidadão americano pode levar de um ano a um ano e meio, aproximadamente, enquanto casos de trabalho e de investimento, e categorias de preferência familiar sujeitas a limites anuais, podem levar consideravelmente mais, às vezes anos, por causa das filas de números de visto. Na consulta, damos a você um prazo realista para a sua categoria específica.
Muitas vezes sim, mas não automaticamente. Se você está ajustando o status dentro dos EUA, normalmente pode pedir uma permissão de trabalho e um documento de viagem (advance parole) enquanto o caso está pendente, que permitem trabalhar e viajar sem abandonar o pedido. Viajar sem o documento certo com o caso pendente pode ser tratado como abandono, então isso é algo para acertar antes de reservar uma viagem. Se você está processando em um consulado no exterior, as regras são diferentes.
Um green card condicional é válido por dois anos e vem principalmente de casamentos recentes e do investimento EB-5. Para manter o status, você protocola a remoção das condições antes do vencimento (Formulário I-751 para casos por casamento, Formulário I-829 para EB-5), provando que a base do seu green card era genuína. Se tiver sucesso, você recebe um cartão padrão de dez anos. Perder a janela de protocolo pode colocar a sua residência em risco, então marque no calendário cedo e prepare as evidências com bastante antecedência.
Sim, embora não seja comum para quem segue as regras. Residentes permanentes podem perder o status por certas condenações criminais, por fraude na forma como o green card foi obtido, ou por abandonar na prática a residência nos EUA com longas ausências no exterior. É por isso que o green card é melhor entendido como um status a proteger, não um documento a protocolar e esquecer. Se você é residente permanente e enfrenta acusações criminais ou um longo período no exterior, fale com uma advogada de imigração antes, não depois.
Para a maioria das pessoas, a residência permanente é o período de qualificação para a naturalização. Depois de cinco anos como portador de green card (ou três anos se você é casado e vive com um cidadão americano), você geralmente se torna elegível a pedir a cidadania, desde que cumpra os requisitos de residência, presença física, inglês, educação cívica e bom caráter moral. Muitos dos nossos clientes de green card voltam alguns anos depois para se naturalizar, e planejamos esse passo desde o início.
Depende do caminho. Green cards familiares costumam ser tratados com um honorário fixo dentro de uma faixa definida. Casos de trabalho e de investimento são orçados individualmente porque o trabalho envolvido varia muito. As taxas de protocolo do governo são separadas dos honorários em todos os casos. Passamos um número real na consulta depois de entender a sua situação. Uma consulta de 30 minutos custa $100 por telefone ou vídeo, ou $250 presencial, e se você nos contratar, esse valor é creditado ao seu caso.
ÁREAS DE ATUAÇÃO RELACIONADAS
PRONTAS QUANDO VOCÊ ESTIVER
Agende uma consulta e vamos olhar a sua situação, dizer qual caminho se encaixa, se mais de um está aberto para você, e como são o prazo real e o custo real, em inglês, espanhol, português ou francês, antes de você se comprometer com qualquer coisa.
