HUMANITÁRIO E ASILO
Protocolar o VAWA: um homem pode usar a Violence Against Women Act?
O nome engana, e isso impede que pessoas recebam ajuda. A Violence Against Women Act (VAWA), a Lei de Violência contra a Mulher, soa como uma lei só para mulheres. Não é. As proteções de imigração do VAWA são neutras quanto ao gênero, e homens podem protocolar sob ela, e de fato protocolam. Então a resposta curta para "um homem pode protocolar VAWA?" é sim: um homem que sofreu abuso de um familiar qualificante que é cidadão americano ou residente permanente legal pode protocolar uma autopetição VAWA por conta própria.
Estamos escrevendo isto sem rodeios porque o mal-entendido causa dano real. Um homem que acredita que a lei nunca foi feita para ele pode permanecer em perigo, ou continuar dependendo da mesma pessoa que o machuca. Se esse é você, ou alguém que você ama, isto é para você.
O que o VAWA realmente faz
O VAWA permite que certos imigrantes que sofreram abuso solicitem alívio de imigração por conta própria, sem o conhecimento, o consentimento ou a participação do abusador. Esse é exatamente o seu propósito.
Em muitos casos de imigração familiar, o parente cidadão americano ou residente permanente controla a papelada. Ele protocola a petição; pode se recusar a protocolá-la; pode ameaçar retirá-la. Quando esse parente também é abusivo, esse controle vira uma arma: "fique quieto, ou eu cancelo os seus papéis". O VAWA quebra essa arma. Ele cria uma autopetição, protocolada no Formulário I-360, que permite ao sobrevivente buscar status legal de forma independente, discreta e sem que o abusador jamais seja notificado.
Nada nesse mecanismo depende do gênero do sobrevivente. A lei protege cônjuges, filhos e pais que sofreram abuso, sejam homens ou mulheres.
Quem pode protocolar, e sim, isso inclui homens
Uma autopetição VAWA está disponível para várias categorias de pessoas que sofreram abuso de um parente qualificante que é cidadão americano ou residente permanente legal (LPR). Em cada uma delas, o gênero do sobrevivente não importa:
Cônjuges que sofreram abuso de um cidadão americano ou LPR
Um marido que sofreu abuso da esposa cidadã americana ou LPR pode autopeticionar, exatamente como uma esposa nessa situação pode. Os filhos de um cônjuge que sofreu abuso muitas vezes podem ser incluídos.
Filhos que sofreram abuso (solteiros e, em geral, menores de 21 anos) de um pai ou mãe cidadão americano ou LPR
Pais que sofreram abuso de um filho ou filha adulto cidadão americano
O abuso que se qualifica não se limita à violência física. O VAWA reconhece agressão ou crueldade extrema, o que pode incluir abuso emocional e psicológico, controle coercitivo, ameaças, isolamento, controle financeiro e manipulação ligada ao status de imigração. Muitos sobreviventes homens não reconhecem o que estão vivendo como "abuso" porque não deixa hematomas. Mesmo assim pode se qualificar.
O que você geralmente precisa demonstrar
Embora cada caso seja diferente, uma autopetição VAWA geralmente pede que o sobrevivente estabeleça alguns pontos centrais:
Uma relação qualificante: que você é (ou em alguns casos foi) cônjuge, filho ou pai de um cidadão americano ou residente permanente legal.
Que o parente cidadão americano ou LPR submeteu você a agressão ou crueldade extrema.
Para cônjuges, que o casamento foi contraído de boa-fé, não para obter um benefício de imigração.
Que você morou com o abusador em algum momento.
Bom caráter moral.
A evidência pode assumir muitas formas: a sua própria declaração detalhada, boletins de ocorrência ou registros médicos, fotografias, medidas protetivas, cartas de pessoas que conhecem a sua situação, registros de acompanhamento psicológico e prova da relação familiar. Como o abuso muitas vezes fica escondido, o VAWA admite uma ampla gama de evidências críveis, e o relato juramentado do próprio sobrevivente tem peso real.
Nenhum desses requisitos tem gênero. Um homem que os cumpre se qualifica.
Confidencialidade: a proteção embutida na lei
Para muitos sobreviventes, o primeiro medo não é a papelada. É o que acontece se o meu abusador descobrir. O VAWA leva esse medo a sério, e as suas proteções de confidencialidade são uma das características mais importantes de todo o processo.
Por lei, o governo é proibido de divulgar informações sobre uma autopetição VAWA ao abusador, e em geral não pode se basear em informações fornecidas pelo abusador para tomar uma decisão adversa contra o sobrevivente. O abusador não é notificado de que uma autopetição foi protocolada. A petição é protocolada em uma unidade especializada que trata esses casos com confidencialidade reforçada. Em resumo, o processo foi desenhado para que buscar proteção não alerte a pessoa de quem você está se protegendo.
Essa confidencialidade se aplica aos sobreviventes homens exatamente como se aplica às sobreviventes mulheres. Se parte do que mantém você em silêncio é o medo de retaliação, saiba que a lei foi escrita com esse medo em mente.
Por que o nome não deveria impedir você
A "Violence Against Women Act" recebeu esse nome pela população que a lei foi originalmente escrita para proteger, mas o Congresso construiu as suas disposições de imigração de forma neutra quanto ao gênero, e elas vêm sendo aplicadas assim há anos. Homens sobreviventes de abuso doméstico são reais, mais comuns do que a conversa pública admite, e estão plenamente dentro da proteção que esta lei oferece.
Se você é um homem lendo isto porque o nome fez você hesitar, queremos ser claras: a porta está aberta para você, e sempre esteve. Seja o abuso físico ou do tipo mais silencioso e controlador, sinta-se você pronto para nomeá-lo ou não, você tem o direito de perguntar quais são as suas opções. Perguntar não custa nada além de uma conversa.
FAQ
Perguntas frequentes
Sim. Apesar do nome, as proteções de imigração do VAWA são neutras quanto ao gênero. Um homem que sofreu abuso de um cônjuge, pai, mãe ou filho (adulto) cidadão americano ou residente permanente legal pode conseguir protocolar uma autopetição VAWA por conta própria.
Não. O VAWA cobre "agressão ou crueldade extrema", o que inclui abuso emocional, psicológico e financeiro, controle coercitivo, ameaças e manipulação ligada ao status de imigração, não apenas a violência física.
O VAWA tem fortes proteções de confidencialidade. O governo é proibido de divulgar a sua autopetição ao abusador e, em geral, não pode usar as informações do abusador contra você. Seu abusador não é notificado de que você protocolou.
Cônjuges que sofreram abuso, filhos que sofreram abuso (em geral solteiros e menores de 21 anos) e pais que sofreram abuso de um parente qualificante que é cidadão americano ou residente permanente legal. O gênero do sobrevivente não afeta a elegibilidade.
Não. Todo o propósito da autopetição VAWA é permitir que você protocole de forma independente, sem o conhecimento, o consentimento ou a participação do abusador. Você reúne a sua própria evidência e protocola em seu próprio nome.
Uma autopetição VAWA aprovada pode abrir um caminho rumo à residência permanente legal, embora os detalhes dependam da sua categoria de relação, das datas de prioridade e de outros fatores. Uma advogada pode mapear o caminho completo para a sua situação.
START YOUR CASE
It starts with a conversation.
Se você teve medo de perguntar porque o nome da lei fez você sentir que ela não era para você, saiba que ela é. Nossas advogadas conduzem autopetições VAWA com discrição e cuidado, em inglês, espanhol, português e francês, em nossos escritórios de Boynton Beach, Lake Worth e Atlanta. Tudo o que você nos conta é confidencial. Escutamos primeiro, explicamos as suas opções e dizemos o prazo real e o custo real antes de você se comprometer com qualquer coisa.