HUMANITAIRE ET ASILE
Déposer sous VAWA : un homme peut-il invoquer le Violence Against Women Act ?
Le nom induit en erreur, et cela empêche des personnes d’obtenir de l’aide. Le Violence Against Women Act (VAWA), la loi sur la violence faite aux femmes, sonne comme une loi réservée aux femmes. Ce n’est pas le cas. Les protections d’immigration du VAWA sont neutres quant au genre, et les hommes peuvent déposer sous cette loi, et le font réellement. La réponse courte à "un homme peut-il déposer sous VAWA ?" est donc oui : un homme qui a subi des violences de la part d’un membre de sa famille admissible, citoyen américain ou résident permanent légal, peut déposer une autopétition VAWA par lui-même.
Nous écrivons ceci sans détour parce que ce malentendu cause un tort réel. Un homme qui croit que la loi n’a jamais été pensée pour lui peut rester en danger, ou rester dépendant de la personne même qui lui fait du mal. Si c’est vous, ou quelqu’un que vous aimez, ce texte est pour vous.
Ce que fait réellement le VAWA
Le VAWA permet à certains immigrants victimes de violences de demander une protection d’immigration par eux-mêmes, sans que l’auteur des violences le sache, y consente ou y participe. C’est là tout son objet.
Dans beaucoup de dossiers d’immigration familiale, le parent citoyen américain ou résident permanent contrôle les démarches. C’est lui qui dépose la pétition ; il peut refuser de la déposer ; il peut menacer de la retirer. Quand ce membre de la famille est aussi violent, ce contrôle devient une arme : "tais-toi, ou j’annule tes papiers". Le VAWA brise cette arme. Il crée une autopétition, déposée sur le formulaire I-360, qui permet au survivant de rechercher un statut légal de façon indépendante, discrète, et sans que l’auteur des violences soit jamais notifié.
Rien dans ce mécanisme ne dépend du genre du survivant. La loi protège les conjoints, les enfants et les parents victimes de violences, qu’ils soient hommes ou femmes.
Qui peut déposer, et oui, cela inclut les hommes
Une autopétition VAWA est ouverte à plusieurs catégories de personnes qui ont subi des violences de la part d’un membre de leur famille admissible, citoyen américain ou résident permanent légal (LPR). Dans chacune de ces catégories, le genre du survivant n’a aucune importance :
Conjoints victimes de violences d’un citoyen américain ou d’un LPR
Un mari victime de violences de la part de son épouse citoyenne américaine ou LPR peut déposer une autopétition, exactement comme une épouse victime de violences peut le faire. Les enfants d’un conjoint victime de violences peuvent souvent être inclus.
Enfants victimes de violences (non mariés et, en général, de moins de 21 ans) d’un parent citoyen américain ou LPR
Parents victimes de violences d’un fils ou d’une fille adulte citoyen américain
Les violences admissibles ne se limitent pas à la violence physique. Le VAWA reconnaît les violences physiques ou la cruauté extrême, ce qui peut inclure les violences émotionnelles et psychologiques, le contrôle coercitif, les menaces, l’isolement, le contrôle financier et la manipulation liée au statut d’immigration. Beaucoup de survivants hommes ne reconnaissent pas ce qu’ils vivent comme des "violences" parce que cela ne laisse pas de bleus. Cela peut tout de même être admissible.
Ce que vous devez en général démontrer
Chaque dossier est différent, mais une autopétition VAWA demande en général au survivant d’établir quelques éléments essentiels :
Une relation admissible : que vous êtes (ou dans certains cas étiez) le conjoint, l’enfant ou le parent d’un citoyen américain ou d’un résident permanent légal.
Que le proche citoyen américain ou LPR vous a soumis à des violences physiques ou à une cruauté extrême.
Pour les conjoints, que le mariage a été contracté de bonne foi, pas pour obtenir un avantage d’immigration.
Que vous avez vécu avec l’auteur des violences à un moment donné.
Une bonne moralité.
Les preuves peuvent prendre de nombreuses formes : votre propre déclaration détaillée, des rapports de police ou des dossiers médicaux, des photographies, des ordonnances de protection, des lettres de personnes qui connaissent votre situation, des dossiers de suivi psychologique et la preuve du lien familial. Parce que les violences sont souvent cachées, le VAWA admet un large éventail de preuves crédibles, et le récit fait sous serment par le survivant lui-même a un vrai poids.
Aucune de ces conditions n’est liée à un genre. Un homme qui les remplit est admissible.
La confidentialité : la protection inscrite dans la loi
Pour beaucoup de survivants, la première peur n’est pas la paperasse. C’est ce qui se passe si l’auteur des violences l’apprend. Le VAWA prend cette peur au sérieux, et ses protections de confidentialité comptent parmi les caractéristiques les plus importantes de tout le processus.
De par la loi, le gouvernement ne peut pas divulguer à l’auteur des violences des informations sur une autopétition VAWA, et il ne peut en général pas s’appuyer sur des informations fournies par l’auteur des violences pour prendre une décision défavorable au survivant. L’auteur des violences n’est pas notifié du dépôt d’une autopétition. La pétition est déposée auprès d’une unité spécialisée qui traite ces dossiers avec une confidentialité renforcée. En bref, le processus est conçu pour que chercher une protection n’alerte pas la personne dont vous vous protégez.
Cette confidentialité s’applique aux survivants hommes exactement comme elle s’applique aux survivantes femmes. Si une partie de ce qui vous a fait garder le silence est la peur des représailles, sachez que la loi a été écrite en tenant compte de cette peur.
Pourquoi le nom ne devrait pas vous arrêter
Le "Violence Against Women Act" a été nommé d’après la population qu’il a d’abord été écrit pour protéger, mais le Congrès a conçu ses dispositions d’immigration de façon neutre quant au genre, et elles sont appliquées ainsi depuis des années. Les hommes survivants de violences domestiques sont réels, plus nombreux que le débat public ne l’admet, et pleinement couverts par la protection qu’offre cette loi.
Si vous êtes un homme qui lit ceci parce que le nom vous a fait hésiter, nous voulons être claires : la porte vous est ouverte, et elle l’a toujours été. Que les violences soient physiques ou de ce type plus silencieux fait d’emprise, que vous vous sentiez prêt à les nommer ou non, vous avez le droit de demander quelles sont vos options. Demander ne coûte rien d’autre qu’une conversation.
FAQ
Questions fréquentes
Oui. Malgré son nom, les protections d’immigration du VAWA sont neutres quant au genre. Un homme victime de violences de la part d’un conjoint, d’un parent ou d’un enfant (adulte) citoyen américain ou résident permanent légal peut être en mesure de déposer une autopétition VAWA par lui-même.
Non. Le VAWA couvre les "violences physiques ou la cruauté extrême", ce qui inclut les violences émotionnelles, psychologiques et financières, le contrôle coercitif, les menaces et la manipulation liée au statut d’immigration, pas seulement la violence physique.
Le VAWA offre de solides protections de confidentialité. Le gouvernement ne peut pas divulguer votre autopétition à l’auteur des violences et ne peut en général pas utiliser ses informations contre vous. L’auteur des violences n’est pas notifié de votre dépôt.
Les conjoints victimes de violences, les enfants victimes de violences (en général non mariés et de moins de 21 ans) et les parents victimes de violences d’un proche admissible, citoyen américain ou résident permanent légal. Le genre du survivant n’a aucun effet sur l’admissibilité.
Non. Tout l’objet de l’autopétition VAWA est de vous permettre de déposer de façon indépendante, sans que l’auteur des violences le sache, y consente ou y participe. Vous rassemblez vos propres preuves et déposez en votre propre nom.
Une autopétition VAWA approuvée peut ouvrir une voie vers la résidence permanente légale, même si les détails dépendent de votre catégorie de relation, des dates de priorité et d’autres facteurs. Une avocate peut tracer le chemin complet pour votre situation.
START YOUR CASE
It starts with a conversation.
Si vous avez eu peur de demander parce que le nom de la loi vous a fait sentir qu’elle n’était pas pour vous, sachez qu’elle l’est. Nos avocates traitent les autopétitions VAWA avec discrétion et attention, en anglais, en espagnol, en portugais et en français, depuis nos bureaux de Boynton Beach, Lake Worth et Atlanta. Tout ce que vous nous confiez est confidentiel. Nous écoutons d’abord, nous vous expliquons vos options, et nous vous donnons le vrai délai et le vrai coût avant tout engagement.