Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French
Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta
+1 (888) 353-8307TOUT LE SPECTRE
Douze domaines d’intervention. Un seul cabinet.
Du premier visa de mariage au recours devant la justice fédérale, nos avocates couvrent le chemin entier.
Voir tous les domaines d’intervention →Vous ne savez pas où se situe votre dossier ? Chaque consultation se termine par une vraie réponse.
Planifier une consultation →ASILE
Vous avez tout quitté pour être en sécurité.
L’asile est une protection pour les personnes qui ne peuvent pas rentrer chez elles en sécurité à cause de qui elles sont ou de ce qu’elles croient. C’est l’un des dossiers aux conséquences les plus lourdes du droit de l’immigration, et l’un des moins indulgents envers les erreurs : un délai manqué ou un dossier fragile peut mettre fin à une demande pourtant valable. Si vous cherchez une avocate en droit d’asile près de chez vous, que vous déposiez une demande auprès de l’USCIS ou que vous vous défendiez devant le tribunal de l’immigration, notre travail est de vous aider à raconter votre histoire dans son intégralité, à respecter chaque délai et à donner à votre demande sa meilleure chance. Nous représentons des personnes en quête d’asile depuis nos bureaux de Boynton Beach, Lake Worth et Atlanta, dans la langue où elles sont le plus à l’aise.
LES BASES
Pour obtenir l’asile aux États-Unis, une personne doit en général démontrer qu’elle a subi une persécution, ou qu’elle a une crainte fondée de persécution future, et que cette persécution est liée à l’un des cinq motifs protégés : la race, la religion, la nationalité, les opinions politiques ou l’appartenance à un certain groupe social. Cette dernière catégorie, le groupe social particulier, est la plus complexe et la plus disputée devant les tribunaux, et c’est là que se joue une grande partie du véritable travail juridique d’un dossier d’asile moderne.
Le mot « persécution » a du poids ici. Il signifie plus que des difficultés ou une vie dure ; il signifie un préjudice grave, souvent infligé par un gouvernement ou par des forces que le gouvernement ne peut pas ou ne veut pas contrôler. Et ce préjudice doit être lié à qui vous êtes : votre foi, votre appartenance ethnique, vos opinions politiques ou votre appartenance à un groupe que la société traite comme distinct. Beaucoup de personnes ont réellement souffert sans pour autant correspondre à la définition juridique, tandis que d’autres y correspondent clairement sans se rendre compte que leur expérience est admissible. Faire ce tri, honnêtement et tôt, est l’une des tâches les plus importantes d’une avocate en asile politique.
L’asile exige une persécution fondée sur au moins l’un de ces motifs :
La race
La religion
La nationalité
Les opinions politiques
L’appartenance à un certain groupe social
DEUX VOIES
Il existe deux façons pour un dossier d’asile d’aboutir à une décision, et celle dans laquelle vous vous trouvez détermine toute la manière dont le dossier est mené. L’asile affirmatif s’adresse aux personnes qui ne font pas l’objet d’une procédure d’expulsion et qui déposent leur demande de leur propre initiative auprès de l’USCIS, l’agence des prestations d’immigration. Le dossier est tranché lors d’un entretien avec un officier d’asile dans un cadre non contradictoire : aucun avocat du gouvernement ne plaide contre vous. En tant qu’avocates en asile affirmatif, notre travail consiste à bâtir le dossier le plus solide possible et à vous préparer minutieusement à cet entretien, car la décision de l’officier repose en grande partie sur ce que vous présentez et sur la crédibilité avec laquelle vous racontez votre histoire.
L’asile défensif est différent. C’est l’asile invoqué comme moyen de défense contre l’expulsion, devant un juge de l’immigration au sein de l’Executive Office for Immigration Review (EOIR), le système des tribunaux de l’immigration. Ici, le cadre est contradictoire : un avocat du gouvernement représente la partie adverse, et vous êtes, de fait, jugé pour pouvoir rester dans le pays. Un dossier défensif peut naître parce qu’une personne a été placée en procédure d’expulsion, ou parce qu’une demande affirmative n’a pas été accordée et a été renvoyée devant le tribunal. En tant qu’avocates en asile défensif, il s’agit de contentieux, ce qui exige une préparation d’audience, des preuves, des témoins et une argumentation juridique. Les enjeux ne pourraient pas être plus élevés, et c’est ici que la différence apportée par un conseil expérimenté est la plus grande.
| Asile affirmatif (USCIS) | Asile défensif (tribunal de l’immigration / EOIR) |
|---|---|
| Pour les personnes qui ne font pas l’objet d’une procédure d’expulsion et qui déposent leur demande elles-mêmes. Décidé par un officier d’asile lors d’un entretien non contradictoire, sans avocat du gouvernement contre vous. Le dossier et votre préparation à l’entretien portent la demande. | Asile invoqué comme moyen de défense contre l’expulsion devant un juge de l’immigration. Contradictoire : un avocat du gouvernement plaide la partie adverse. C’est du contentieux : preuves, témoins, témoignage et argumentation juridique. C’est ici qu’une représentation expérimentée compte le plus. |
ENTRETIENS DE CRAINTE
Pour certaines personnes, le processus d’asile ne commence pas par une demande mais par un entretien de présélection. Lorsqu’une personne arrive à la frontière ou est placée en expulsion accélérée et exprime la crainte de retourner dans son pays, elle peut passer un entretien de crainte crédible, une présélection initiale destinée à décider si sa crainte est assez solide pour que le dossier avance vers une demande d’asile complète. Une présélection apparentée, la crainte raisonnable, s’applique dans certaines situations impliquant des personnes ayant des ordres d’expulsion antérieurs ou certaines condamnations, et repose sur un critère un peu plus exigeant.
Ces présélections interviennent tôt, vont vite et ont des conséquences énormes. Une décision négative de crainte crédible peut couper court à un dossier avant même qu’il ne commence vraiment, et les entretiens ont souvent lieu alors que la personne est détenue, effrayée et épuisée par le voyage. La présence d’une avocate spécialisée en crainte crédible, pour préparer l’entretien et demander le réexamen d’une décision négative, peut faire la différence entre une demande qui obtient une audience équitable et une demande qui n’est jamais entendue. Si vous ou un membre de votre famille faites face à l’une de ces présélections, le temps est un facteur critique.
LE DÉLAI
Une règle met fin à plus de demandes d’asile valables que presque toute autre : le délai de dépôt d’un an. En règle générale, une personne doit demander l’asile dans l’année qui suit sa dernière arrivée aux États-Unis. Laissez passer cette fenêtre, et la demande peut être irrecevable, quelle que soit la force de la persécution sous-jacente. C’est une règle discrètement dévastatrice, car beaucoup de personnes n’en entendent parler qu’une fois l’année écoulée. Elles étaient occupées à survivre, pas à étudier le droit de l’immigration.
Mais ce délai n’est pas toujours la fin du chemin. La loi reconnaît des exceptions pour les changements de circonstances qui affectent matériellement l’admissibilité (par exemple, une détérioration de la situation dans votre pays d’origine, ou un changement dans votre propre situation) et pour les circonstances extraordinaires qui expliquent raisonnablement le retard, comme une maladie grave, une incapacité juridique ou une assistance antérieure défaillante. Ces exceptions dépendent des faits et ne sont pas accordées automatiquement ; vous devez les établir, et vous devez en général déposer votre demande dans un délai raisonnable une fois la circonstance survenue. Si l’année est passée, ne partez pas du principe que vous n’avez plus d’options, mais traitez la situation comme urgente, car l’analyse est délicate et chaque retard la complique.
Vous avez dépassé le cap d’un an ? Ne partez pas du principe que votre demande est morte. Des exceptions existent pour les circonstances changées ou extraordinaires, mais elles dépendent des faits et sont sensibles au temps. Parlez rapidement à une avocate.
AUTORISATION DE TRAVAIL
L’une des premières questions pratiques de tout demandeur d’asile est simple et urgente : quand puis-je travailler ? Les demandeurs d’asile ne sont en général pas autorisés à travailler dès le dépôt de leur demande. La loi lie plutôt l’admissibilité à un document d’autorisation d’emploi, le permis de travail EAD, à l’écoulement d’une période d’attente après le dépôt de la demande d’asile, parfois décrite comme l’« horloge EAD de l’asile ». Une fois votre demande en cours et le temps requis écoulé, vous pouvez demander le permis de travail ; l’octroi de l’asile lui-même emporte également l’autorisation de travailler.
Les détails de cette horloge (la durée de la période d’attente, la manière dont les retards que vous causez peuvent la suspendre, et le fonctionnement des fenêtres de dépôt) ont été modifiés à répétition par la réglementation et le contentieux ces dernières années, et ils restent l’une des cibles les plus mouvantes de la pratique de l’asile. C’est précisément pourquoi vous ne devez pas vous fier à un chiffre lu dans un vieil article. Ce qui compte pour vous, c’est de déposer la demande correctement et à temps pour que votre horloge démarre le plus tôt possible, puis de demander l’EAD dès que vous y êtes admissible. Nous suivons ces dates pour nos clients afin qu’aucun jour d’admissibilité ne soit perdu.
Déposer votre demande d’asile correctement et à temps déclenche l’horloge de votre permis de travail. Les retards, même ceux que vous causez, peuvent la suspendre. Réussissez le dépôt du premier coup.
VOTRE FAMILLE
L’asile concerne rarement une seule personne ; il s’agit le plus souvent d’une famille qui essaie d’être en sécurité ensemble. La bonne nouvelle, c’est que l’asile est conçu pour garder les familles unies. Une personne qui demande l’asile peut en général inclure dans le même dossier son conjoint et ses enfants célibataires de moins de 21 ans qui se trouvent aux États-Unis, de sorte que l’octroi de la protection les couvre aussi. Pour les membres de la famille encore à l’étranger, une personne qui obtient l’asile peut généralement déposer une pétition pour faire venir son conjoint et ses enfants admissibles, dans certains délais après l’octroi.
Les détails (qui compte comme membre de famille admissible, les délais pour les pétitions concernant les proches à l’étranger, et la manière dont l’âge d’un enfant est traité) sont précis et méritent d’être bien traités du premier coup, car un délai manqué ou un membre de la famille oublié peut être douloureux à corriger plus tard. Une partie de notre travail consiste à veiller à ce que toute la famille soit prise en compte dès le départ, et non traitée comme une réflexion après coup une fois le dossier principal tranché.
LA DÉCISION
Que votre dossier soit affirmatif ou défensif, tout se joue le jour où vous racontez votre histoire à la personne qui décide. Les dossiers d’asile se gagnent ou se perdent sur la crédibilité et les preuves, bien plus que sur l’éloquence. Dans un dossier affirmatif, ce jour est un entretien avec un officier d’asile : une conversation longue et détaillée sur ce qui vous est arrivé et sur les raisons pour lesquelles vous craignez de rentrer. Dans un dossier défensif, c’est une audience devant un juge de l’immigration, avec témoignage, contre-interrogatoire par un avocat du gouvernement et règles formelles de preuve.
Dans les deux cadres, la préparation est tout l’enjeu. Un récit crédible est un récit cohérent : cohérent avec votre demande écrite, vos déclarations antérieures et les éléments sur la situation dans votre pays. La cohérence sous pression ne vient pas par hasard. En tant qu’avocates préparant les entretiens d’asile et plaidant en audience, nous préparons nos clients avec soin : nous vous aidons à organiser votre témoignage, à réunir les documents de corroboration et les expertises sur votre pays, à vous préparer aux questions difficiles, et nous organisons l’interprétation pour que rien ne se perde dans la traduction. Les faits de votre vie vous appartiennent ; les présenter de façon que la personne qui décide puisse voir qu’ils remplissent le critère juridique, c’est notre travail.
| L’entretien affirmatif (USCIS) | L’audience défensive (tribunal de l’immigration) |
|---|---|
| Une conversation détaillée et non contradictoire avec un officier d’asile. Nous préparons votre témoignage, réunissons les preuves de corroboration et sur la situation du pays, et organisons l’interprétation. | Un témoignage formel devant un juge, avec contre-interrogatoire par un avocat du gouvernement. C’est du contentieux : nous préparons les témoins, les preuves et l’argumentation juridique. |
POURQUOI DELGADO PURDY LAW
L’asile repose sur le fait d’être cru, et être cru commence par être compris. Entre nos deux associées fondatrices, nous travaillons en anglais, en espagnol, en portugais et en français, y compris un portugais brésilien natif que presque aucun autre cabinet d’immigration de Palm Beach n’offre. Quand vous décrivez la pire chose qui vous soit jamais arrivée, pouvoir le faire dans votre propre langue (avec votre propre avocate, et non à travers un service tiers) n’est pas un confort. C’est souvent la différence entre un dossier qui tient et un dossier qui s’effondre sur une erreur de traduction.
Vous bénéficiez aussi d’une avocate en immigration expérimentée sur un dossier trop important pour se contenter de moins. L’une de nos avocates gère votre dossier, la préparation de votre entretien ou de votre audience et l’inclusion de votre famille, de la première rencontre jusqu’à la décision. Nos avocates traitent l’asile aussi bien de manière affirmative devant l’USCIS que de manière défensive devant le tribunal de l’immigration, et nous accompagnons les personnes en quête de protection depuis trois bureaux à Boynton Beach, Lake Worth et dans la région d’Atlanta. Quelle que soit la porte par laquelle vous êtes entré, vous n’entrerez pas seul dans cette salle.
AVIS DE CLIENTS
De vrais avis Google de nos bureaux de Boynton Beach et Lake Worth, sur tous les types de dossiers que nous traitons. Chaque carte renvoie au profil dont elle provient, donc rien ici ne repose sur notre seule parole.
“Thais est une avocate et une personne formidable, et comme elle est brésilienne elle aussi, notre communication a été excellente. Pendant toute la procédure, elle était toujours là pour répondre en quelques minutes à mes questions sur mon dossier d’immigration. Elle m’a vraiment aidée et m’a tout expliqué quand j’en avais besoin. Je la recommande vivement.”
Deborah Z.
Rio de Janeiro, Brésil · Boynton Beach
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Boynton Beach“Delgado Law Group a fait un excellent travail sur le dossier d’immigration de ma famille. Elles ont été bien plus professionnelles et efficaces que notre équipe juridique précédente. Nous apprécions beaucoup leur soutien.”
Haydee Cedeño
il y a 7 mois · Lake Worth
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Lake Worth“Thais a été formidable et communique très bien. J’avais des difficultés à obtenir le visa de ma femme avec un autre avocat. Thais a pris le relais et a tout réglé immédiatement. Elle a fait de notre dossier une priorité et je recommande vivement de faire appel à elle. Elle a transformé une situation stressante en quelque chose de simple.”
David R.
Honolulu, HI · Boynton Beach
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Boynton Beach“Un travail formidable sur mon dossier. Un service formidable dans l’ensemble. Jackie maîtrise parfaitement son métier et se bat vraiment pour vous et pour votre dossier. Je suis satisfaite et je la recommande vivement. Merci à Jackie et à son cabinet pour tout.”
Mimi M.
il y a un an · Lake Worth
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Lake Worth“Après deux expériences frustrantes avec d’autres avocats ici en Floride, nous avons enfin trouvé quelqu’un qui nous apporterait tout le soutien juridique et émotionnel nécessaire pour affronter ce rêve difficile et tant attendu. Thais Arsolino nous a aidés à surmonter les peurs et les obstacles de notre EB-3. Elle a mené notre dossier du début à la fin avec dévouement. Merci d’avoir été un élément essentiel de cette réussite pour notre famille.”
Bruna Loyola
Floride · Boynton Beach
Traduit du portugais.
Vérifier sur Google, profil Boynton Beach“Maître Delgado est la meilleure avocate qui soit. Elle a aidé toute ma famille et je ne la remercierai jamais assez. Que Dieu bénisse Maître Delgado et toute son équipe.”
Manuel Francisco
il y a 10 mois · Lake Worth
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Lake Worth“Je recommanderais ce cabinet avant tout autre dans le sud de la Floride. Le soin et l’attention que j’ai reçus ici sont sans équivalent. Quand vous appelez, vous parlez directement à l’avocate, pas à un assistant ou à un parajuriste.”
Ryan B.
Miami, FL · Boynton Beach
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Boynton Beach“Thais a toujours été disponible pour mes appels et mes messages. J’ai été surprise de la rapidité avec laquelle elle et son équipe répondaient à mes préoccupations. Je suis heureuse de dire que mon dossier est maintenant clos et que je peux avancer dans ma vie.”
Maria F.
Jupiter, FL · Boynton Beach
Traduit de l’anglais.
Vérifier sur Google, profil Boynton Beach“Je n’ai pas de mots pour décrire ce professionnalisme. Je recommande Purdy à tout le monde. Je remercie tout particulièrement Thais, une professionnelle incontestable.”
Lailson Lesbao
Brésil · Boynton Beach
Traduit du portugais.
Vérifier sur Google, profil Boynton BeachCe sont de vrais avis de vrais clients, publiés avec leur autorisation. Chaque dossier d’immigration dépend de ses propres faits. Un client potentiel pourrait ne pas obtenir des résultats identiques ou similaires.
FAQ SUR L’ASILE
Pour obtenir l’asile, vous devez en général démontrer que vous avez été persécuté, ou que vous avez une crainte fondée de persécution, en raison de l’un des cinq motifs protégés : la race, la religion, la nationalité, les opinions politiques ou l’appartenance à un certain groupe social. La persécution signifie un préjudice grave, en général infligé par un gouvernement ou par des forces qu’il ne peut pas ou ne veut pas contrôler, et non de simples difficultés ou une vie dure. Savoir si votre expérience correspond à la définition juridique est une question de faits, et beaucoup de personnes qui ont réellement souffert sont surprises dans un sens ou dans l’autre. Il vaut la peine de faire évaluer honnêtement votre situation par une avocate.
L’asile affirmatif, c’est lorsque vous déposez vous-même votre demande auprès de l’USCIS sans être en procédure d’expulsion ; votre dossier est tranché lors d’un entretien non contradictoire avec un officier d’asile, sans avocat du gouvernement contre vous. L’asile défensif, c’est lorsque vous invoquez l’asile comme moyen de défense contre l’expulsion devant un juge de l’immigration, dans un cadre judiciaire contradictoire où un avocat du gouvernement plaide la partie adverse. Certaines personnes commencent par la voie affirmative et sont renvoyées devant le tribunal si la demande n’est pas accordée. La préparation exigée par chaque voie est très différente, et c’est pourquoi savoir dans laquelle vous vous trouvez compte.
En règle générale, vous devez demander l’asile dans l’année qui suit votre dernière arrivée aux États-Unis. Manquer ce délai peut rendre votre demande irrecevable, quelle que soit sa force, et c’est pourquoi il met fin à tant de dossiers valables. Il existe des exceptions pour les changements de circonstances qui affectent votre admissibilité et pour les circonstances extraordinaires qui expliquent le retard, mais elles dépendent des faits, ne sont pas automatiques et exigent en général un dépôt dans un délai raisonnable une fois qu’elles surviennent. Si l’année est dépassée, traitez la situation comme urgente et demandez conseil rapidement plutôt que de supposer que la porte est fermée.
Pas nécessairement. La loi admet des exceptions lorsque les circonstances ont matériellement changé (par exemple, la situation dans votre pays d’origine s’est aggravée, ou quelque chose a changé dans votre propre situation) ou lorsque des circonstances extraordinaires, comme une maladie grave, une incapacité juridique ou une aide antérieure défaillante, expliquent raisonnablement le retard. Ces exceptions doivent être établies avec des preuves et doivent en principe être invoquées dans un délai raisonnable. Comme l’analyse est délicate et que chaque retard la complique, la décision intelligente, si vous avez dépassé le délai, est de consulter une avocate sans attendre.
Les demandeurs d’asile ne sont en général pas autorisés à travailler dès le dépôt de leur demande. Vous devenez plutôt admissible à demander un permis de travail (un EAD) après une période d’attente une fois votre demande en cours, et les retards que vous causez peuvent suspendre cette horloge. L’octroi de l’asile emporte lui aussi l’autorisation de travailler. La durée de la période d’attente et les règles exactes ont changé à plusieurs reprises ces dernières années ; la démarche fiable est donc de déposer votre demande d’asile correctement et à temps pour déclencher l’horloge, puis de demander l’EAD dès que vous y êtes admissible. Nous suivons ces dates pour nos clients.
Un entretien de crainte crédible est une présélection précoce pour les personnes qui arrivent à la frontière ou sont placées en expulsion accélérée et expriment la crainte de rentrer chez elles. Un officier d’asile décide si cette crainte est assez solide pour que le dossier avance vers une demande d’asile complète. Il a souvent lieu rapidement et pendant que la personne est détenue, ce qui le rend stressant et à hauts enjeux. Une présélection apparentée, appelée crainte raisonnable, s’applique dans certaines situations impliquant des ordres d’expulsion antérieurs. Comme une décision négative peut mettre fin à un dossier très tôt, être préparé par une avocate peut compter énormément.
En général, oui. Si vous êtes le demandeur principal, vous pouvez normalement inclure votre conjoint et vos enfants célibataires de moins de 21 ans qui se trouvent aux États-Unis, de sorte qu’un octroi de l’asile les protège aussi. Si des membres admissibles de votre famille sont encore à l’étranger, une personne qui obtient l’asile peut généralement déposer une pétition pour faire venir son conjoint et ses enfants, dans certains délais après l’octroi. Les règles sur qui est admissible, les délais et le traitement de l’âge d’un enfant sont précises ; le mieux est donc de prendre en compte toute votre famille dès le départ.
Vous n’y êtes pas obligé, mais l’asile compte parmi les domaines les plus techniques et aux enjeux les plus élevés du droit de l’immigration, et les résultats le confirment : les demandeurs représentés s’en sortent bien mieux que les autres. Les délais sont impitoyables, la crédibilité et les preuves décident des dossiers, et un dossier défensif est un procès contre un avocat du gouvernement. Une avocate en droit d’asile expérimentée vous aide à respecter chaque délai, à bâtir un dossier cohérent et bien documenté, à vous préparer à l’entretien ou à l’audience et à inclure votre famille. Vu ce qui est en jeu, la sécurité et la possibilité de rester, ce n’est pas un domaine à traverser seul si vous pouvez l’éviter.
La représentation en matière d’asile est généralement facturée sous forme d’honoraires forfaitaires dans une fourchette définie, et comme ces dossiers varient beaucoup en complexité, les honoraires sont ajustés à ce que votre dossier exige réellement : un dossier affirmatif d’entretien et un dossier défensif devant le tribunal représentent des volumes de travail très différents. Les frais gouvernementaux, lorsqu’ils s’appliquent, sont à part. Nous annonçons un chiffre réel lors de la consultation, une fois votre situation comprise. Une consultation de 30 minutes coûte 100 $ par téléphone ou vidéo, ou 250 $ en personne, et si vous nous confiez votre dossier, ce montant est crédité sur celui-ci.
DOMAINES D’INTERVENTION LIÉS
VOUS N’ÊTES PAS SEUL DANS CETTE ÉPREUVE
Planifiez une consultation : nous vous écouterons attentivement, nous vous dirons honnêtement si et comment vous êtes admissible, et nous tracerons les délais et le chemin à suivre. Nous le ferons en anglais, en espagnol, en portugais ou en français, avec votre avocate sur votre dossier dès la première conversation.
