Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French

Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta

+1 (888) 353-8307
Appeler Planifier une consultation

DÉFENSE CONTRE L’EXPULSION ET LE RENVOI

Défense contre l’Expulsion : Nous Gardons les Familles Unies

Quand l’enjeu est que votre famille reste dans le même pays.

Une mère, un père et un fils assis serrés les uns contre les autres à la maison

Si vous, ou quelqu’un que vous aimez, faites face à un renvoi des États-Unis, vous lisez probablement ceci lors de l’un des pires jours de votre vie. Respirez. L’expulsion est une procédure juridique, pas une issue jouée d’avance, et il existe plus de défenses que la plupart des gens ne l’imaginent. En tant qu’avocates en défense contre l’expulsion proches de vous, au service des familles du comté de Palm Beach et de la région d’Atlanta, notre travail est de nous interposer entre vous et cette procédure : à l’audience de caution, aux audiences préliminaires et individuelles et, quand un juge se trompe, en appel. Nous faisons ce travail en anglais, en espagnol, en portugais et en français, depuis nos bureaux de Boynton Beach, Lake Worth et Atlanta.

Un membre de votre famille est détenu en ce moment ? Le temps compte. Appelez le +1 (888) 353-8307 et dites-nous où il est détenu.

LES BASES

Ce que signifie le "renvoi", et où il commence

Trois termes que vous allez entendre
Renvoi (removal)le terme juridique pour l’expulsion ; la procédure visant à contraindre un non-citoyen à quitter les États-Unis.
Notice to Appear (NTA)le document qui ouvre une procédure de renvoi et énumère les accusations du gouvernement.
Tribunal de l’immigration (EOIR)là où les affaires de renvoi sont jugées, devant un juge de l’immigration, séparément de la justice pénale.

"Expulsion" et "renvoi" désignent la même chose : le renvoi est le terme que la loi emploie aujourd’hui. C’est la procédure formelle par laquelle le gouvernement tente de faire quitter les États-Unis à un non-citoyen, et elle se déroule devant le tribunal de l’immigration, face à un juge de l’immigration, pas devant une juridiction pénale.

La plupart des affaires de renvoi commencent par un document appelé Notice to Appear, ou NTA. La NTA est l’acte d’accusation : elle expose pourquoi le gouvernement estime que vous êtes renvoyable et vous ordonne de comparaître devant un juge de l’immigration. Recevoir une NTA fait peur, mais c’est aussi le début de votre chance de vous défendre. Dès ce moment, vous avez le droit d’être représenté par un avocat, à vos propres frais, et c’est exactement pour cela qu’appeler un conseil tôt change les issues. Plus tôt nous voyons la NTA et les faits sous-jacents, plus il reste de défenses sur la table.

COMMENT CELA ARRIVE

La détention prévient rarement

Pour beaucoup de familles, le premier signe d’ennuis n’est pas une lettre dans la boîte. C’est un appel téléphonique. Les contrôles d’immigration peuvent commencer dans des lieux ordinaires : un contrôle routier qui se transforme en vérification de statut, une opération sur un lieu de travail, ou des agents qui se présentent à un domicile tôt le matin. Un instant, une personne conduit vers son travail ou prépare les enfants, et l’instant d’après, sa famille cherche à savoir où elle a été emmenée.

Si cela vient d’arriver à votre famille, les gestes les plus utiles sont simples : découvrir dans quel centre de détention votre proche est retenu, éviter de signer quoi que ce soit que vous ne comprenez pas, et faire intervenir un conseil rapidement. Une personne détenue peut être transférée d’un centre à un autre, parfois d’un État à un autre, et les décisions sur la caution et sur le départ volontaire peuvent aller vite. En tant qu’avocates pour les détentions de l’ICE, notre premier travail est souvent simplement de localiser la personne, d’établir le contact et de veiller à ce que personne ne signe l’abandon de droits qu’il ne savait pas avoir.

SI QUELQU’UN EST DÉTENU

Comment trouver et joindre un proche détenu

Quand quelqu’un est détenu, les familles sont généralement désespérées d’une chose d’abord : savoir qu’il est en sécurité et pouvoir le joindre. Le système de détention n’est pas conçu pour un contact facile. Les centres n’acceptent généralement pas les appels entrants pour les détenus, la communication passe souvent par un système de messagerie ou d’appels programmés, et la personne peut être retenue dans un centre à une heure ou plus de chez elle. Savoir comment le système fonctionne fait gagner un temps précieux.

01

Localisez-le

Les personnes détenues par les services d’immigration peuvent souvent être trouvées via le localisateur de détenus en ligne du gouvernement, avec leur nom et leur pays de naissance, ou leur numéro A si vous l’avez.

02

Comprenez les règles du centre

La plupart des centres de détention n’autorisent pas les appels téléphoniques entrants pour les détenus. Le contact passe généralement par le système de messagerie du centre, des appels programmés ou des visites sur place, chacun avec ses propres horaires et règles.

03

Ne le laissez rien signer seul

On peut demander à une personne détenue d’accepter un départ volontaire ou de signer des documents. Ces décisions peuvent être très difficiles à défaire. Faites intervenir un conseil avant toute signature.

04

Appelez-nous avec la localisation

Dès que nous savons quel centre retient votre proche, nous pouvons établir le contact, évaluer l’éligibilité à la caution et commencer à bâtir la défense.

Pour les clients dont un proche est retenu dans un centre du sud de la Floride, nous pouvons vous aider à naviguer la procédure de contact et de visite propre à ce centre. Appelez-nous et nous vous guiderons pas à pas.

QUI EST À RISQUE

Qui peut réellement être expulsé (ce sont plus de gens qu’on ne le suppose)

L’une des idées fausses les plus répandues et les plus dangereuses en immigration est la croyance qu’une green card, ou des années de vie ici, ou un conjoint citoyen américain, rendent une personne intouchable. Ce n’est pas le cas. Le renvoi atteint bien plus largement que les gens ne l’imaginent, et comprendre si vous êtes exposé est le premier pas pour vous protéger.

Immigrants sans papiers

Personnes présentes sans statut légal, ou entrées sans inspection.

Titulaires de visa

Personnes qui ont dépassé la durée autorisée, violé les conditions d’un visa, ou perdu leur statut.

Résidents permanents légaux

Oui, les titulaires de la green card peuvent être placés en procédure de renvoi, le plus souvent après certaines condamnations pénales ou des constats de fraude dans l’obtention du statut.

Réfugiés et bénéficiaires de l’asile

Un statut de protection peut être contesté ou révoqué dans certaines circonstances.

Titulaires du TPS et autres protections temporaires

Quand un programme prend fin ou qu’une personne devient inéligible, l’exposition peut suivre.

Personnes ayant déjà fait l’objet d’un ordre de renvoi

Y compris celles revenues aux États-Unis après une expulsion antérieure, ce qui emporte des conséquences particulièrement graves.

UN AVERTISSEMENT PARTICULIER

Si vous avez déjà été expulsé et que vous êtes revenu

Revenir aux États-Unis après une expulsion antérieure est l’une des situations les plus graves de tout le droit de l’immigration, et c’est une situation que l’on ne mesure souvent que trop tard. Un ordre de renvoi antérieur n’expire pas simplement quand on repasse la frontière. Il peut interdire un retour légal pendant des années, ou définitivement, et rentrer après un renvoi peut emporter des conséquences pénales en plus des conséquences migratoires.

Cela ne veut pas dire que rien ne peut être fait. Selon les faits, il peut exister une voie vers une réadmission légale, mais elle passe par des dispenses et des autorisations précises, pas par l’espoir que l’ancien ordre ait été oublié. Si c’est votre situation, la chose la plus importante est de parler à un avocat avant toute démarche qui suppose que l’ordre antérieur ne compte plus.

RIPOSTER

Les défenses que nous construisons à l’intérieur d’une affaire de renvoi

Être en procédure de renvoi n’est pas la fin de l’histoire. C’est le début d’une affaire qui peut être disputée et, souvent, gagnée. Une affaire de renvoi avance par étapes prévisibles, et chaque étape est une opportunité. Voici la forme du combat, et là où nous faisons notre travail.

01

Audiences de caution : ramener votre proche à la maison pendant que l’affaire se joue

Si une personne est détenue, nous pouvons demander une audience de caution devant un juge de l’immigration pour plaider sa libération pendant la procédure. En tant qu’avocates aux audiences de caution, nous présentons les preuves que la personne n’est ni un danger ni un risque de fuite (attaches familiales, parcours professionnel, racines dans la communauté) pour qu’elle puisse défendre son dossier depuis chez elle plutôt que depuis une cellule.

02

Audiences préliminaires (master calendar) : les premières comparutions

L’audience préliminaire, ou master calendar, est l’ouverture procédurale d’une affaire devant le tribunal de l’immigration : le juge confirme les accusations, et nous y répondons, identifions la mesure de protection que vous demandez et fixons le calendrier. En tant qu’avocates des audiences préliminaires, nous veillons à ce que le dossier soit propre dès le départ, parce que les erreurs commises ici résonnent dans toute la suite de l’affaire.

03

Audiences individuelles (au fond) : le procès

L’audience individuelle est là où l’affaire se décide réellement : témoignages, preuves, contre-interrogatoire et argumentation juridique sur la mesure à laquelle vous avez droit. En tant qu’avocates des audiences individuelles, c’est ici que la préparation gagne : les témoins, les documents et la théorie du dossier construite bien avant la date d’audience.

04

Annulation de renvoi : une voie pour rester

Pour certains résidents de longue date et certains résidents non permanents remplissant des conditions strictes, l’annulation de renvoi peut arrêter l’expulsion et, dans certains cas, mener à une green card. Les règles d’éligibilité sont exigeantes et très factuelles, et c’est exactement pour cela qu’elles récompensent une préparation soigneuse et expérimentée.

05

Autres mesures : asile, ajustement, dispenses et plus

Selon votre historique, les défenses peuvent inclure l’asile ou une protection apparentée, l’ajustement de statut par une pétition familiale, diverses dispenses d’inadmissibilité, des demandes de pouvoir discrétionnaire du parquet, et plus encore. Une partie de notre travail au premier rendez-vous est de trouver chaque porte encore ouverte.

L’AVANTAGE DE L’APPEL

Un ordre de renvoi n’est pas toujours le dernier mot

Les juges de l’immigration sont humains, et ils se trompent. Quand un juge ordonne le renvoi, l’affaire n’est souvent pas terminée : il existe un droit d’appel, et l’appel est une discipline à part entière. En général, vous disposez de 30 jours à compter de la décision du juge de l’immigration pour faire appel d’un ordre de renvoi devant la Board of Immigration Appeals, l’organe administratif national qui révise les décisions des tribunaux de l’immigration. Ce délai est strict, et le manquer peut coûter l’appel tout entier.

Si la Board rejette l’appel, le combat peut continuer devant les juridictions fédérales. Une Petition for Review peut porter l’affaire devant la cour d’appel fédérale compétente, et dans de rares cas, des affaires atteignent la Cour suprême des États-Unis. Ce n’est pas du travail de première instance ordinaire. C’est un contentieux fondé sur le dossier, porté par les mémoires et gouverné par les délais, et la plupart des cabinets de ce marché ne le font tout simplement pas.

Nous, si. Notre associée fondatrice, Jacqueline Delgado, a plaidé des appels devant les cours d’appel des Troisième et Quatrième Districts de Floride et a bâti sa pratique autour de la facette la plus difficile de l’immigration, y compris le travail d’appel. Quand une affaire de renvoi doit monter au lieu de s’arrêter, nous parlons déjà couramment ce monde-là.

POURQUOI DELGADO PURDY LAW

La défense contre l’expulsion dans la langue en laquelle votre famille a confiance

Case file
Quatre languesAnglais · Espagnol · Portugais · Français (natif)
Votre avocateune avocate en immigration expérimentée à chaque audience, pas un transfert
Capacité d’appelappels devant la BIA et Petitions for Review fédérales
Trois bureauxBoynton Beach · Lake Worth · Atlanta

Quand l’avenir de votre famille est en jeu, vous ne devriez pas expliquer les faits les plus importants de votre vie à travers un service de traduction, ni être transféré et laissé dans le flou. L’une de nos avocates en immigration gère votre dossier directement : l’audience de caution, la préparation de l’entretien et du témoignage, la stratégie et, s’il le faut, l’appel. Nous travaillons en anglais, en espagnol, en portugais et en français, pour que l’histoire qui décide de votre dossier soit racontée dans la langue dans laquelle vous pensez réellement.

La défense contre le renvoi n’est pas une activité annexe pour nous. C’est l’un des domaines autour desquels ce cabinet a été bâti, et elle monte jusqu’au travail d’appel que peu de concurrents dans le sud de la Floride ou à Atlanta offrent seulement. Nous gardons les familles unies. Ce n’est pas un slogan emprunté. C’est la raison pour laquelle deux avocates issues de l’immigration ont bâti cette pratique en premier lieu.

AVIS DE CLIENTS

Quand l'enjeu est aussi lourd, lisez d'abord les avis.

De vrais avis Google de nos bureaux de Boynton Beach et Lake Worth, sur tous les types de dossiers que nous traitons. Chaque carte renvoie au profil dont elle provient, donc rien ici ne repose sur notre seule parole.

“Thais est une avocate et une personne formidable, et comme elle est brésilienne elle aussi, notre communication a été excellente. Pendant toute la procédure, elle était toujours là pour répondre en quelques minutes à mes questions sur mon dossier d’immigration. Elle m’a vraiment aidée et m’a tout expliqué quand j’en avais besoin. Je la recommande vivement.”

Deborah Z.

Rio de Janeiro, Brésil · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Delgado Law Group a fait un excellent travail sur le dossier d’immigration de ma famille. Elles ont été bien plus professionnelles et efficaces que notre équipe juridique précédente. Nous apprécions beaucoup leur soutien.”

Haydee Cedeño

il y a 7 mois · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Thais a été formidable et communique très bien. J’avais des difficultés à obtenir le visa de ma femme avec un autre avocat. Thais a pris le relais et a tout réglé immédiatement. Elle a fait de notre dossier une priorité et je recommande vivement de faire appel à elle. Elle a transformé une situation stressante en quelque chose de simple.”

David R.

Honolulu, HI · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Un travail formidable sur mon dossier. Un service formidable dans l’ensemble. Jackie maîtrise parfaitement son métier et se bat vraiment pour vous et pour votre dossier. Je suis satisfaite et je la recommande vivement. Merci à Jackie et à son cabinet pour tout.”

Mimi M.

il y a un an · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Après deux expériences frustrantes avec d’autres avocats ici en Floride, nous avons enfin trouvé quelqu’un qui nous apporterait tout le soutien juridique et émotionnel nécessaire pour affronter ce rêve difficile et tant attendu. Thais Arsolino nous a aidés à surmonter les peurs et les obstacles de notre EB-3. Elle a mené notre dossier du début à la fin avec dévouement. Merci d’avoir été un élément essentiel de cette réussite pour notre famille.”

Bruna Loyola

Floride · Boynton Beach

Traduit du portugais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Maître Delgado est la meilleure avocate qui soit. Elle a aidé toute ma famille et je ne la remercierai jamais assez. Que Dieu bénisse Maître Delgado et toute son équipe.”

Manuel Francisco

il y a 10 mois · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Je recommanderais ce cabinet avant tout autre dans le sud de la Floride. Le soin et l’attention que j’ai reçus ici sont sans équivalent. Quand vous appelez, vous parlez directement à l’avocate, pas à un assistant ou à un parajuriste.”

Ryan B.

Miami, FL · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Thais a toujours été disponible pour mes appels et mes messages. J’ai été surprise de la rapidité avec laquelle elle et son équipe répondaient à mes préoccupations. Je suis heureuse de dire que mon dossier est maintenant clos et que je peux avancer dans ma vie.”

Maria F.

Jupiter, FL · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Je n’ai pas de mots pour décrire ce professionnalisme. Je recommande Purdy à tout le monde. Je remercie tout particulièrement Thais, une professionnelle incontestable.”

Lailson Lesbao

Brésil · Boynton Beach

Traduit du portugais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

Ce sont de vrais avis de vrais clients, publiés avec leur autorisation. Chaque dossier d’immigration dépend de ses propres faits. Un client potentiel pourrait ne pas obtenir des résultats identiques ou similaires.

FAQ DÉFENSE CONTRE L’EXPULSION

Les questions que les familles nous posent dans les moments les plus durs

D’abord, découvrez quel centre le retient : on peut souvent localiser un détenu via le localisateur de détenus en ligne du gouvernement, avec son nom et son pays de naissance, ou son numéro A. Ensuite, ne le laissez rien signer, surtout aucun accord de départ volontaire, avant d’avoir parlé à un avocat ; ces décisions peuvent être très difficiles à inverser. Enfin, appelez-nous avec la localisation du centre. Plus tôt nous intervenons, plus tôt nous pouvons évaluer l’éligibilité à la caution et commencer la défense. Les personnes détenues peuvent être transférées et les décisions peuvent aller vite, donc le temps compte vraiment.

Plus de gens qu’on ne le suppose. Le renvoi peut atteindre les immigrants sans papiers, les titulaires de visa qui ont dépassé la durée autorisée ou violé leur statut, les réfugiés et bénéficiaires de l’asile dans certaines circonstances, les titulaires de protections temporaires quand un programme prend fin, et même les résidents permanents légaux (titulaires de la green card), généralement après certaines condamnations pénales ou un constat de fraude. Des années de vie ici et des membres de famille citoyens américains ne rendent personne immunisé. Si vous n’êtes pas sûr d’être exposé, cette incertitude est en soi une bonne raison de parler à un avocat.

Oui. Les résidents permanents légaux peuvent être placés en procédure de renvoi, le plus souvent après certaines condamnations pénales ou une décision constatant que la green card a été obtenue par fraude ou fausse déclaration. Cela surprend beaucoup de gens qui pensent qu’une green card est permanente quoi qu’il arrive. La bonne nouvelle est que les résidents permanents disposent souvent de défenses solides, dont l’annulation de renvoi et diverses dispenses. Si vous êtes titulaire de la green card et faites face à un problème pénal ou à un avis de renvoi, traitez cela comme urgent et consultez un conseil avant toute chose.

Si votre proche est détenu, nous pouvons demander une audience de caution devant un juge de l’immigration et plaider sa libération pendant que l’affaire se joue. Le juge évalue si la personne est un danger pour la communauté et si elle présente un risque de fuite. Nous présentons les preuves qui répondent à ces questions : attaches familiales, travail stable, racines dans la communauté et un plan clair pour comparaître à chaque audience. Être libéré sous caution permet de défendre son dossier depuis chez soi, ce qui est à la fois plus humain et, en pratique, meilleur pour bâtir la défense.

L’audience préliminaire, ou master calendar, est la première comparution procédurale devant le tribunal de l’immigration : le juge confirme les accusations, nous déposons nos réponses et identifions la mesure que vous demandez, et le calendrier est fixé. L’audience individuelle, parfois appelée audience au fond, est là où l’affaire se décide réellement, avec témoignages, preuves et argumentation juridique. Voyez l’audience préliminaire comme la mise en place de la scène et l’audience individuelle comme le procès lui-même. Les deux comptent, et les erreurs au stade préliminaire peuvent vous nuire plus tard, c’est pourquoi nous voulons être présentes dès la toute première comparution.

L’annulation de renvoi est une mesure de protection qui peut arrêter une expulsion pour les personnes remplissant des conditions strictes, et dans certains cas elle peut mener à une green card. Il en existe différentes versions avec des règles différentes : l’une pour certains résidents permanents légaux de longue date et l’autre pour certains résidents non permanents présents ici depuis longtemps et capables de démontrer que le renvoi causerait un préjudice exceptionnel à des membres de famille citoyens américains ou résidents permanents remplissant les conditions. Les règles d’éligibilité sont exigeantes et très factuelles ; savoir si vous y avez droit est exactement le genre de question à apporter en consultation.

Souvent, oui. En général, vous disposez de 30 jours à compter de la décision du juge de l’immigration pour faire appel d’un ordre de renvoi devant la Board of Immigration Appeals, l’organe national qui révise les décisions des tribunaux de l’immigration. Ce délai est ferme, donc la décision de faire appel doit être prise vite. Si la Board rejette l’appel, l’affaire peut parfois continuer devant la cour d’appel fédérale par une Petition for Review. Le travail d’appel en immigration est une compétence à part, fondée sur le dossier et portée par les mémoires, et c’est une compétence que ce cabinet offre réellement, ce qui est rare sur notre marché.

Les centres de détention n’acceptent généralement pas les appels téléphoniques entrants pour les détenus. Le contact circule d’ordinaire dans l’autre sens (la personne détenue peut passer des appels sortants ou utiliser le système de messagerie du centre), et la visite sur place est possible mais régie par les règles et horaires propres à chaque centre. Parce que les centres diffèrent et que les personnes peuvent être transférées, le chemin le plus rapide est généralement de localiser la personne, d’apprendre les procédures spécifiques de ce centre et de nous laisser vous aider à les naviguer. Appelez-nous avec la localisation et nous vous guiderons pour joindre votre proche.

GARDER LES FAMILLES UNIES

Vous n’avez pas à affronter cela seul.

Planifiez une consultation : nous regarderons votre dossier honnêtement, nous vous dirons quelles défenses restent ouvertes, et nous vous donnerons le vrai chemin à suivre avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit. Si un membre de votre famille est détenu, appelez-nous maintenant et dites-nous où il est retenu. Nous répondrons en anglais, en espagnol, en portugais ou en français.