Abogadas de asilo: afirmativo y defensivo

Para calificar para el asilo, generalmente debe demostrar que fue perseguido, o que tiene un temor fundado de persecución, por uno de cinco motivos protegidos: raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular. La persecución significa daño grave, normalmente por parte de un gobierno o de fuerzas que este no puede o no quiere controlar, no solo penurias generales o una vida difícil. Si su experiencia encaja en la definición legal es una pregunta que depende de los hechos, y muchas personas que sufrieron genuinamente se sorprenden en uno u otro sentido. Vale la pena que un abogado evalúe su situación con honestidad.

El asilo afirmativo es cuando usted solicita por su cuenta ante USCIS sin estar en un proceso de deportación; su caso se decide mediante una entrevista no adversarial con un oficial de asilo, sin un abogado del gobierno en su contra. El asilo defensivo es cuando usted plantea el asilo como defensa contra la deportación ante un juez de inmigración, en un entorno judicial adversarial donde un abogado del gobierno argumenta la otra parte. Algunas personas empiezan de forma afirmativa y son referidas a la corte si no se les aprueba. La preparación que cada uno exige es muy distinta, y por eso importa saber en qué camino está usted.

Como regla general, usted debe solicitar asilo dentro del año siguiente a su última llegada a Estados Unidos. Dejar pasar ese plazo puede excluir su reclamo sin importar cuán fuerte sea, y por eso acaba con tantos casos válidos. Hay excepciones por circunstancias cambiadas que afectan su elegibilidad y por circunstancias extraordinarias que expliquen la demora, pero dependen de los hechos, no son automáticas y generalmente requieren presentar la solicitud dentro de un tiempo razonable una vez que surgen. Si ya pasó el año, trátelo como algo urgente y busque asesoría rápido en lugar de asumir que la puerta está cerrada.

No necesariamente. La ley permite excepciones cuando las circunstancias cambiaron de forma material (por ejemplo, las condiciones en su país empeoraron, o algo cambió en su propia situación) o cuando circunstancias extraordinarias, como una enfermedad grave, una incapacidad legal o una ayuda previa deficiente, explican razonablemente la demora. Estas excepciones tienen que establecerse con evidencia y normalmente se espera que se persigan dentro de un tiempo razonable. Como el análisis es delicado y la demora lo hace más difícil, la decisión inteligente si ya pasó el plazo es consultar a un abogado de inmediato.

Los solicitantes de asilo generalmente no están autorizados a trabajar apenas presentan su solicitud. En cambio, usted se vuelve elegible para solicitar un permiso de trabajo (un EAD) después de un período de espera una vez que su solicitud está pendiente, y las demoras que usted cause pueden pausar ese reloj. Que le concedan el asilo también conlleva autorización de trabajo. La duración del período de espera y las reglas exactas han cambiado repetidamente en los últimos años, así que lo confiable es presentar su solicitud de asilo correctamente y a tiempo para poner en marcha el reloj, y luego solicitar el EAD apenas sea elegible. Nosotras rastreamos esas fechas para nuestros clientes.

Una entrevista de miedo creíble es una evaluación temprana para las personas que llegan a la frontera o son puestas en deportación expedita y expresan temor de regresar a su país. Un oficial de asilo decide si ese temor es lo bastante sólido para que el caso avance hacia un reclamo de asilo completo. A menudo ocurre rápido y mientras la persona está detenida, lo que la hace estresante y de alto riesgo. Una evaluación relacionada llamada miedo razonable aplica en algunas situaciones que involucran órdenes de deportación previas. Como un resultado negativo puede terminar un caso temprano, contar con un abogado que lo prepare puede importar enormemente.

Normalmente, sí. Si usted es el solicitante principal, generalmente puede incluir a su cónyuge y a sus hijos solteros menores de 21 años que están en Estados Unidos, de modo que la aprobación del asilo también los proteja. Si hay familiares elegibles todavía en el extranjero, una persona a quien se le concede el asilo normalmente puede pedir traer a su cónyuge e hijos para que se le unan, dentro de ciertos límites de tiempo después de la aprobación. Las reglas sobre quién califica, los plazos y cómo se maneja la edad de un hijo son específicas, así que lo mejor es contemplar a toda su familia desde el principio.

No está obligado a tener uno, pero el asilo está entre las áreas de mayor riesgo y mayor exigencia técnica del derecho migratorio, y los resultados lo confirman: a los solicitantes representados les va mucho mejor que a los no representados. Los plazos no perdonan, la credibilidad y la evidencia deciden los casos, y un caso defensivo es un juicio contra un abogado del gobierno. Un abogado de asilo con experiencia le ayuda a cumplir cada plazo, construir un expediente consistente y bien documentado, prepararse para la entrevista o la audiencia e incluir a su familia. Dado lo que está en juego, la seguridad y la posibilidad de quedarse, esta no es un área para navegar solo si puede evitarlo.

La representación en asilo normalmente se maneja como un honorario legal fijo dentro de un rango definido, y como estos casos varían tanto en complejidad, el honorario se ajusta a lo que su caso realmente necesita: un caso afirmativo de entrevista y un caso defensivo en corte son cantidades de trabajo muy distintas. Las tarifas del gobierno, donde aplican, son aparte. Le damos una cifra real en la consulta una vez que entendemos su situación. Una consulta de 30 minutos cuesta $100 por teléfono o video, o $250 en persona, y si nos contrata, ese monto se acredita a su caso.