Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French

Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta

+1 (888) 353-8307
Appeler Planifier une consultation

VISAS DE TRAVAIL NON-IMMIGRANT

Visas de travail pour professionnels et employeurs

Le bon visa est celui qui correspond vraiment à votre dossier.

Un employeur et un employé examinant des options de visa autour d’une table

Nous sommes des avocates en visas de travail, au service des personnes qui viennent construire une carrière ici et des employeurs qui les parrainent. Professions spécialisées H-1B, transferts intra-entreprise L-1, capacité extraordinaire O-1, professionnels TN dans le cadre de l’ACEUM, et les programmes J-1 et H-2 : un seul cabinet qui sait comment les catégories se connectent, dans les quatre langues que nos clients parlent vraiment.

POURSUIVEZ VOTRE EXPLORATION

Domaines d’intervention connexes

LES BASES

Qu’est-ce qu’un visa de travail non-immigrant ?

Un visa de travail non-immigrant permet à un ressortissant étranger de vivre et de travailler aux États-Unis pour une durée définie et un objectif défini, sans renoncer à sa résidence dans son pays d’origine. Ce n’est pas une green card. C’est une autorisation temporaire et ciblée (liée à un emploi précis, à un employeur précis ou à un talent précis) qui vous maintient en statut légal pendant que vous travaillez.

La catégorie sous laquelle vous déposez votre dossier est déterminante. Chaque visa de travail non-immigrant a son propre test d’admissibilité, ses propres obligations pour l’employeur, sa propre durée et son propre chemin (ou son absence de chemin) vers la résidence permanente. Choisir la mauvaise catégorie, ou déposer la bonne sans les preuves qu’elle exige, voilà où échouent la plupart des dossiers de visa de travail. Nous commençons par l’adéquation, pas par le formulaire.

H-1B : professions spécialisées

Le H-1B est le visa de la profession spécialisée, un poste qui exige normalement au moins une licence (bachelor’s degree, ou son équivalent) dans un domaine précis. Ingénieurs logiciels, comptables, architectes, médecins, analystes de marché et d’innombrables autres professionnels entrent sous statut H-1B. Le travailleur doit détenir le diplôme, ou son équivalent par la formation et l’expérience ; le poste doit véritablement l’exiger. Le H-1B est aussi le visa au célèbre goulot d’étranglement : un plafond annuel (cap) et un processus électronique d’enregistrement et de sélection qui transforme l’admissibilité en loterie pour de nombreux employeurs. Avant tout cela, l’employeur parrain doit déposer une Labor Condition Application (LCA) et s’engager à verser le salaire requis. Nous construisons les dossiers H-1B pour résister à l’examen, et nous planifions le plafond au lieu d’espérer y échapper.

En savoir plus sur le visa H-1B →

L-1 : transferts intra-entreprise

Le L-1 déplace les talents au sein d’une même entreprise multinationale. Si une entreprise à l’étranger et une entreprise aux États-Unis partagent une relation admissible (société mère, filiale, société affiliée ou succursale), elle peut transférer un employé admissible de l’une à l’autre. Le L-1A s’adresse aux cadres dirigeants et aux dirigeants ; le L-1B s’adresse aux employés possédant une connaissance spécialisée des produits, services ou processus de l’entreprise. L’employé doit en général avoir travaillé pour l’entreprise liée à l’étranger pendant au moins une année continue au cours des trois années précédentes. Le L-1 ouvre aussi la porte aux entreprises qui s’implantent aux États-Unis pour la première fois grâce au L-1 de nouveau bureau, et les organisations plus grandes peuvent simplifier les transferts répétés avec une pétition L blanket. Pour les cadres dirigeants et les dirigeants, le L-1A est souvent la voie d’accès à la green card EB-1C.

En savoir plus sur le visa L-1 →

O-1 : capacité extraordinaire

Le O-1 s’adresse à la personne au sommet de son domaine. Le O-1A couvre la capacité extraordinaire dans les sciences, l’éducation, les affaires ou le sport ; le O-1B couvre la capacité ou la réussite extraordinaire dans les arts et dans l’industrie du cinéma et de la télévision. C’est une norme exigeante, satisfaite par des preuves : prix, travaux publiés, couverture de presse, rémunération élevée, rôles critiques et jugement des pairs. Parce que le O-1 récompense un parcours documenté plutôt qu’un diplôme unique, c’est souvent l’option la plus souple pour les chercheurs, fondateurs, artistes et athlètes qui n’entrent pas dans le moule du H-1B. Il peut être déposé par un employeur ou, dans de nombreux domaines, par un agent, et il exige habituellement un avis consultatif d’un groupe de pairs ou d’un syndicat compétent. Pour de nombreux titulaires du O-1, les mêmes preuves soutiennent plus tard une green card EB-1A.

En savoir plus sur le visa O-1 →

TN : professionnels de l’ACEUM

Le visa TN est un avantage de l’Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACEUM), le pacte commercial qui a remplacé l’ALENA. Il permet aux citoyens canadiens et mexicains admissibles de travailler aux États-Unis dans l’une des professions de la liste de l’ACEUM (ingénieurs, scientifiques, comptables, consultants en gestion et bien d’autres), à condition de détenir les qualifications requises et une offre d’emploi américaine dans cette profession. Le TN est rapide et renouvelable, mais il comporte un piège important : c’est une catégorie non-immigrant qui présume que vous comptez rentrer chez vous. Manifester une intention d’immigrer au mauvais moment peut couler une demande de TN. Nous aidons les professionnels canadiens et mexicains à présenter un dossier propre et bien documenté, et à planifier avec soin si une green card fait partie du projet à long terme.

En savoir plus sur le visa TN →

Programmes d’échange J-1 et saisonniers H-2

Tous les parcours de travail ne passent pas par un bureau. Le programme de visiteur d’échange J-1 amène aux États-Unis des au pairs, stagiaires, apprentis, étudiants, médecins, professeurs et travailleurs d’été, dans le cadre de programmes gérés par des organismes parrains, chacun avec ses propres règles et, pour certains, une obligation de résidence de deux ans dans le pays d’origine qu’il faut anticiper. Les programmes H-2A et H-2B couvrent le travail saisonnier : H-2A pour l’agriculture, H-2B pour les postes temporaires non agricoles comme les serveurs, les chefs et les moniteurs. Ces programmes sont pilotés par les employeurs et rythmés par les échéances, et l’une de nos avocates fondatrices a été juriste interne d’un recruteur du secteur de l’hôtellerie qui plaçait des travailleurs J-1 et H-2B. Nous connaissons le côté employeur de ces catégories de l’intérieur.

En savoir plus sur les visas J-1 et H-2 →

POUR LES EMPLOYEURS

Parrainage, conformité et calendrier. Pris en charge.

Parrainer un travailleur étranger est une procédure juridique assortie d’obligations réelles pour l’employeur, et se tromper coûte cher. Nous représentons des employeurs de toutes tailles, de l’entreprise à bureau unique qui fait sa première embauche aux sociétés qui transfèrent des cadres d’un pays à l’autre, et nous gérons le parrainage de bout en bout : la stratégie, les dépôts auprès du gouvernement, la tenue des dossiers et les échéances qui ne bougent pas.

Labor Condition Applications du H-1B et dossiers d’accès public

Déterminations du salaire en vigueur (prevailing wage) et conformité salariale

Préparation des pétitions, preuves et réponses aux Requests for Evidence

Conformité I-9 et E-Verify et préparation aux audits

Planification du plafond (cap), calendriers et stratégie de dates de début

Transferts, prolongations, modifications et changements de lieu de travail

LA SUITE DU PARCOURS

Le chemin du visa de travail à la green card.

Pour beaucoup de nos clients, le visa de travail est le premier chapitre, pas toute l’histoire. Un H-1B peut mener à une green card par l’emploi. Un cadre dirigeant L-1A se qualifie souvent pour l’EB-1C. Un parcours O-1 soutient fréquemment une autopétition EB-1A. Les catégories sont conçues pour se connecter, mais seulement si les premiers dépôts sont construits en pensant aux suivants. Nous planifions tout le parcours dès la première consultation, pour que la pétition d’aujourd’hui ne complique pas discrètement celle de demain.

POURQUOI DELGADO PURDY LAW

Un conseil en visas de travail pensé pour la façon dont les carrières bougent vraiment.

Une avocate sur chaque pétition.

Vous travaillez directement avec l’une de nos avocates en immigration, pas avec un parajuriste qui prépare votre dossier avec une relecture à la fin. Dans un dossier de visa de travail, le jugement sur la catégorie et les preuves fait toute la différence, et ce jugement est le nôtre.

Les deux côtés du bureau.

Nous représentons les employés et les employeurs qui les parrainent, avec notamment une expérience de juriste interne dans le placement de travailleurs J-1 et H-2B. Nous savons ce qu’un parrain peut et ne peut pas promettre, ce qui donne des dossiers plus propres et plus rapides.

Quatre langues, trois bureaux.

Anglais, espagnol, portugais et français, parlés nativement par votre avocate, pas par un prestataire. Des bureaux à Boynton Beach, Lake Worth et Atlanta, avec les mêmes avocates où que votre dossier soit déposé.

AVIS DE CLIENTS

Jugez-nous sur ce que les clients ont écrit.

De vrais avis Google de nos bureaux de Boynton Beach et Lake Worth. Chaque carte renvoie au profil dont elle provient, pour que vous puissiez tout vérifier vous-même.

“Thais est une avocate et une personne formidable, et comme elle est brésilienne elle aussi, notre communication a été excellente. Pendant toute la procédure, elle était toujours là pour répondre en quelques minutes à mes questions sur mon dossier d’immigration. Elle m’a vraiment aidée et m’a tout expliqué quand j’en avais besoin. Je la recommande vivement.”

Deborah Z.

Rio de Janeiro, Brésil · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Delgado Law Group a fait un excellent travail sur le dossier d’immigration de ma famille. Elles ont été bien plus professionnelles et efficaces que notre équipe juridique précédente. Nous apprécions beaucoup leur soutien.”

Haydee Cedeño

il y a 7 mois · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Thais a été formidable et communique très bien. J’avais des difficultés à obtenir le visa de ma femme avec un autre avocat. Thais a pris le relais et a tout réglé immédiatement. Elle a fait de notre dossier une priorité et je recommande vivement de faire appel à elle. Elle a transformé une situation stressante en quelque chose de simple.”

David R.

Honolulu, HI · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Un travail formidable sur mon dossier. Un service formidable dans l’ensemble. Jackie maîtrise parfaitement son métier et se bat vraiment pour vous et pour votre dossier. Je suis satisfaite et je la recommande vivement. Merci à Jackie et à son cabinet pour tout.”

Mimi M.

il y a un an · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Après deux expériences frustrantes avec d’autres avocats ici en Floride, nous avons enfin trouvé quelqu’un qui nous apporterait tout le soutien juridique et émotionnel nécessaire pour affronter ce rêve difficile et tant attendu. Thais Arsolino nous a aidés à surmonter les peurs et les obstacles de notre EB-3. Elle a mené notre dossier du début à la fin avec dévouement. Merci d’avoir été un élément essentiel de cette réussite pour notre famille.”

Bruna Loyola

Floride · Boynton Beach

Traduit du portugais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Maître Delgado est la meilleure avocate qui soit. Elle a aidé toute ma famille et je ne la remercierai jamais assez. Que Dieu bénisse Maître Delgado et toute son équipe.”

Manuel Francisco

il y a 10 mois · Lake Worth

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Lake Worth

“Je recommanderais ce cabinet avant tout autre dans le sud de la Floride. Le soin et l’attention que j’ai reçus ici sont sans équivalent. Quand vous appelez, vous parlez directement à l’avocate, pas à un assistant ou à un parajuriste.”

Ryan B.

Miami, FL · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Thais a toujours été disponible pour mes appels et mes messages. J’ai été surprise de la rapidité avec laquelle elle et son équipe répondaient à mes préoccupations. Je suis heureuse de dire que mon dossier est maintenant clos et que je peux avancer dans ma vie.”

Maria F.

Jupiter, FL · Boynton Beach

Traduit de l’anglais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

“Je n’ai pas de mots pour décrire ce professionnalisme. Je recommande Purdy à tout le monde. Je remercie tout particulièrement Thais, une professionnelle incontestable.”

Lailson Lesbao

Brésil · Boynton Beach

Traduit du portugais.

Vérifier sur Google, profil Boynton Beach

Ce sont de vrais avis de vrais clients, publiés avec leur autorisation. Chaque dossier d’immigration dépend de ses propres faits. Un client potentiel pourrait ne pas obtenir des résultats identiques ou similaires.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Les questions sur les visas de travail que nous entendons à chaque consultation.

Cela dépend de votre profession, de vos qualifications et de qui vous parraine. Un professionnel occupant un poste exigeant un diplôme regarde généralement d’abord le H-1B. Une personne transférée au sein d’une multinationale regarde le L-1. Une personne au sommet de son domaine regarde le O-1. Les professionnels canadiens et mexicains se qualifient souvent pour le TN. Il n’existe pas de "meilleur" visa de travail dans l’absolu, seulement celui qui correspond à vos faits. Nous associons la catégorie à votre dossier lors de la consultation.

Pas exactement. Un visa de travail est une catégorie non-immigrant précise (H-1B, L-1, O-1, etc.) qui autorise un emploi pour un objectif défini. Un "permis de travail" désigne généralement un Employment Authorization Document (EAD, formulaire I-765), une carte qui prouve qu’une personne a le droit de travailler, souvent délivrée à des personnes sous d’autres statuts, comme les demandeurs de green card en attente ou certaines catégories humanitaires. Des outils différents, des situations différentes. Nous pouvons vous dire lequel s’applique à vous.

Pour la plupart des visas de travail, oui : le H-1B, le L-1, le TN et le H-2 exigent tous qu’un employeur américain dépose une pétition ou fournisse une offre d’emploi admissible. Le O-1 est plus souple : il peut être déposé par un employeur ou, dans de nombreux domaines, par un agent. Si vous n’avez pas encore d’employeur parrain, nous pouvons passer en revue les catégories qui vous laissent le plus de marge de manœuvre.

Chaque catégorie a sa propre horloge. Le H-1B est généralement accordé pour une durée maximale de trois ans et peut être prolongé jusqu’à six ans au total, avec des exceptions. Les cadres dirigeants et dirigeants L-1A peuvent atteindre sept ans, et les employés à connaissance spécialisée L-1B, cinq. Le O-1 est habituellement accordé pour trois ans au maximum, avec des prolongations par tranches d’un an. Le TN est délivré par périodes allant jusqu’à trois ans et peut être renouvelé. Nous établissons le calendrier de votre dossier précis pour que les renouvellements ne vous surprennent jamais.

En général, oui. La plupart des catégories de visa de travail prévoient un visa de personne à charge pour le conjoint et les enfants célibataires de moins de 21 ans : par exemple, le H-4 pour les familles H-1B et le L-2 pour les familles L-1. Certaines personnes à charge peuvent obtenir leur propre autorisation de travail ; les règles varient selon la catégorie et évoluent avec le temps. Nous gérons le volet familial du dossier en parallèle de la pétition principale.

Oui, pour beaucoup de personnes c’est le cas. Les professionnels H-1B passent souvent à une green card par l’emploi ; les cadres dirigeants L-1A se qualifient fréquemment pour l’EB-1C ; les titulaires du O-1 peuvent viser l’EB-1A. La clé est de planifier tôt, car certaines catégories non-immigrant tolèrent l’intention d’immigrer et d’autres non. Nous construisons le premier dépôt en pensant à la green card finale. Consultez notre page sur les green cards par l’emploi pour le volet résidence permanente.

Un visa non-immigrant est temporaire et lié à un objectif : vous entrez pour accomplir quelque chose de défini (occuper un emploi, être transféré au sein d’une entreprise, vous produire) et vous êtes censé conserver vos attaches dans votre pays d’origine. Un visa immigrant mène à la résidence permanente (une green card). Les visas de travail sont des catégories non-immigrant, mais plusieurs d’entre eux se connectent à des voies d’immigrant, et c’est pourquoi bien les choisir et bien les enchaîner compte autant.

Les deux. Nous représentons les employés qui demandent un visa de travail et les employeurs qui les parrainent, y compris pour le travail de conformité comme les Labor Condition Applications, le salaire en vigueur (prevailing wage) et la préparation I-9 et E-Verify. L’une de nos avocates fondatrices a été juriste interne d’une entreprise qui recrutait des travailleurs J-1 et H-2B, nous comprenons donc le parrainage du côté de l’employeur autant que du côté du travailleur.

Cela dépend de la catégorie, de la complexité et de savoir si le dépôt est fait pour un particulier ou pour un employeur. Les frais de dépôt gouvernementaux sont fixés par l’USCIS et le Department of Labor et changent périodiquement ; les honoraires d’avocate sont calibrés sur le travail à accomplir. Nous vous donnons un chiffre réel lors de la consultation, pas une estimation au hasard. Une consultation de 30 minutes coûte 100 $ par téléphone ou vidéo, ou 250 $ en personne, et si vous nous confiez votre dossier, ce montant est crédité sur celui-ci.

PRÊTES QUAND VOUS L’ÊTES

Trouvons le visa qui correspond à votre dossier.

Planifiez une consultation avec l’une de nos avocates. Nous examinerons votre profession, vos qualifications et vos objectifs, et nous vous dirons quelles catégories correspondent vraiment avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit.