UNE VOIE VERS LA GREEN CARD POUR LES CUBAINS
Avocates en loi d’ajustement cubain
Un an et un jour, et une voie que peu d’autres nationalités possèdent.
La loi d’ajustement cubain (Cuban Adjustment Act) offre aux natifs et citoyens de Cuba une route vers la green card inaccessible à la plupart des autres immigrants : après avoir été admis aux États-Unis ou y être entrés avec un parole, et après une présence physique d’un an et un jour, beaucoup peuvent demander à devenir résidents permanents. En tant qu’avocates spécialistes de la loi d’ajustement cubain, sous la direction d’une avocate elle-même fille d’immigrés cubains, nous guidons les clients et leurs familles tout au long du parcours, en espagnol et en anglais, depuis nos bureaux de Boynton Beach, Lake Worth et Atlanta.
VUE D’ENSEMBLE
Une loi qui traite la migration cubaine différemment.
La loi d’ajustement cubain est une loi de longue date qui donne aux natifs et citoyens de Cuba une voie distincte vers la résidence permanente. Pour la plupart des immigrants, obtenir la green card suppose d’entrer dans une catégorie familiale ou professionnelle et, souvent, d’attendre dans une longue file. La loi d’ajustement cubain fonctionne autrement : un ressortissant cubain admis aux États-Unis ou entré avec un parole, et physiquement présent depuis au moins un an et un jour, peut en général demander l’ajustement de statut vers la résidence permanente, sans avoir besoin d’un parrain distinct ni d’un numéro de visa disponible selon le circuit habituel.
C’est l’une des dispositions les plus favorables du droit américain de l’immigration pour un seul groupe. Mais "favorable" ne veut pas dire automatique. Le dossier doit tout de même être documenté correctement, le décompte de la présence physique doit être fait comme il faut, et le mode d’entrée doit être établi avec les bonnes preuves. Réussir ces détails, c’est là qu’une avocate spécialiste de la loi d’ajustement cubain fait la différence entre une approbation nette et un problème évitable.
L’EXIGENCE CENTRALE
Compter l’an et un jour.
Le cœur d’un dossier de loi d’ajustement cubain, c’est la présence physique : en général, le ressortissant cubain doit avoir été admis aux États-Unis ou y être entré avec un parole, puis y avoir été physiquement présent pendant au moins un an et un jour avant de demander l’ajustement de statut. Cela paraît simple, mais le décompte compte. Le temps passé hors du pays, la date exacte du début de votre présence et la façon dont votre entrée a été enregistrée peuvent tous influer sur le moment où vous devenez éligible et sur la solidité de vos preuves.
Nous aidons les clients à établir la date de début de leur présence et à la documenter correctement, pour que l’exigence d’un an et un jour soit remplie sur le papier aussi clairement qu’elle l’est dans la vraie vie. Déposer trop tôt, ou avec des trous inexpliqués, est une erreur courante et évitable, et c’est exactement le genre de chose que nous repérons avant qu’elle ne devienne un problème.
PROUVER VOTRE ENTRÉE
Comment vous êtes entré, et comment vous le prouvez.
Un dossier de loi d’ajustement cubain repose en grande partie sur la façon dont vous êtes entré aux États-Unis. Être entré avec un parole, ou avoir été admis ou inspecté d’une autre manière, est central pour l’éligibilité, et vous devez en général le prouver. Les preuves peuvent inclure votre document de parole, vos relevés d’entrée et d’autres pièces établissant quand et comment vous avez été admis ou avez reçu le parole.
C’est un domaine où la politique récente a bougé, et où le mode d’entrée peut soulever des questions qui demandent un traitement soigneux. Nous rassemblons les preuves de parole et d’inspection, comblons les éventuelles lacunes et présentons le dossier de la manière dont les adjudicateurs s’attendent à le voir. Quand les papiers de votre entrée manquent ou sont flous, ce n’est pas la fin du chemin. C’est une raison d’avoir des avocates qui savent les reconstituer et les documenter.
FAMILLE ET NATIONALITÉ
La loi s’étend à votre famille aussi.
Double nationalité
Détenir une autre nationalité en plus de la nationalité cubaine ne vous retire pas automatiquement la voie de la loi d’ajustement cubain. Être citoyen d’un autre pays en plus de Cuba peut soulever des questions, mais ce n’est pas, en soi, une cause de disqualification. Nous examinons votre situation de nationalité précise et la documentons pour qu’elle renforce votre dossier au lieu de le brouiller.
Conjoints et enfants
L’un des atouts les plus précieux de la loi d’ajustement cubain est qu’elle peut s’étendre au conjoint et aux enfants du demandeur cubain, même quand ils ne sont pas eux-mêmes cubains, dès lors que les conditions sont remplies. Garder une famille unie sur une seule voie coordonnée est souvent l’objectif tout entier, et c’est quelque chose que nous intégrons au dossier dès le premier rendez-vous.
POURQUOI DELGADO PURDY LAW
Un conseil qui connaît cette loi, et cette communauté.
Jacqueline Delgado
Les dossiers de loi d’ajustement cubain butent sur des difficultés récurrentes : trous dans le décompte de présence physique, documents d’entrée manquants ou flous, questions sur le mode d’entrée, antécédents migratoires ou pénaux, et une politique actuelle qui est une cible mouvante. Notre associée fondatrice, Jacqueline Delgado, est fille d’immigrés cubains et traite ces dossiers en espagnol et en anglais, avec la compréhension culturelle et l’expérience juridique que ce travail exige. Vous travaillerez toujours avec une avocate senior, et si votre situation implique aussi une affaire devant le tribunal de l’immigration, ce cabinet gère ce volet également.
Read Jacqueline's full bio →QUESTIONS FRÉQUENTES
Questions sur la loi d’ajustement cubain.
C’est une loi américaine de longue date qui donne aux natifs et citoyens de Cuba une voie spéciale vers la green card. En général, un ressortissant cubain admis aux États-Unis ou entré avec un parole, et physiquement présent depuis un an et un jour, peut demander à devenir résident permanent, sans les exigences habituelles de parrain ou de numéro de visa.
Cela renvoie à l’exigence de présence physique. En général, vous devez avoir été physiquement présent aux États-Unis pendant au moins un an et un jour après avoir été admis ou avoir reçu le parole, avant de pouvoir demander l’ajustement de statut au titre de la loi d’ajustement cubain. Compter ce temps correctement, y compris les éventuels voyages à l’étranger, est important, et c’est pourquoi la documentation compte.
Contrairement à la plupart des voies vers la green card, la loi d’ajustement cubain n’exige en général ni parrain familial ou employeur, ni numéro de visa disponible séparément selon le circuit habituel. C’est en partie ce qui la rend si favorable. Vous devez néanmoins remplir les conditions d’éligibilité et documenter correctement votre dossier.
Le mode d’entrée est central. Vous devez en général établir que vous êtes entré avec un parole, ou que vous avez été admis ou inspecté d’une autre manière, à l’aide de documents comme le document de parole et les relevés d’entrée. Si ces documents manquent ou sont flous, une avocate peut aider à reconstituer et présenter les preuves. C’est l’une des parties les plus sensibles aux évolutions de politique dans un dossier de loi d’ajustement cubain.
Souvent, oui. La loi d’ajustement cubain peut s’étendre au conjoint et aux enfants d’un demandeur cubain éligible, même s’ils ne sont pas eux-mêmes cubains, dès lors que les conditions sont remplies. Coordonner toute la famille sur une seule voie est une composante courante et importante de ces dossiers.
Peut-être. Détenir une seconde nationalité ne vous disqualifie pas automatiquement de la voie de la loi d’ajustement cubain, même si cela peut soulever des questions auxquelles il faut répondre avec des preuves. Apportez les détails de votre situation de nationalité et nous vous dirons comment elle affecte votre dossier.
La loi d’ajustement cubain reste la loi, mais la manière dont les dossiers sont traités en pratique a évolué avec les changements de politique de parole et d’entrée au fil des années. Comme la posture pratique peut changer, nous vérifions la situation actuelle avec vous directement et vous conseillons selon les règles en vigueur pour votre dossier plutôt que sur des hypothèses dépassées.
Cela ne met pas automatiquement fin à votre dossier, mais cela demande un traitement soigneux : certains problèmes pénaux ou migratoires peuvent créer une inadmissibilité qu’il faut résoudre, parfois avec une dérogation. C’est une raison de plus de faire examiner votre historique complet par une avocate expérimentée avant de déposer.
Cela dépend de la complexité de votre situation et de l’inclusion ou non de membres de la famille. Nous vous donnons un chiffre réel après examen de votre dossier, et les frais de consultation sont crédités sur votre dossier si vous nous mandatez. Vous connaîtrez le montant exact avant de décider quoi que ce soit.
BIENVENIDOS · VOUS ÊTES LES BIENVENUS ICI
Transformons un an et un jour en une green card.
Planifiez une consultation avec nous. Nous compterons votre présence, examinerons comment vous êtes entré, regarderons votre famille et vous dirons honnêtement où en est votre dossier de loi d’ajustement cubain, en espagnol ou en anglais, avec le vrai délai et le vrai coût avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit.