IMIGRAÇÃO DE TRABALHO
Explorando as opções de visto pós-J-1 para au pairs
O programa de au pair é uma das categorias mais populares do visto J-1 de visitante de intercâmbio. Jovens do mundo inteiro vêm morar com uma família anfitriã americana, ajudam a cuidar das crianças e fazem uma fatia de cursos universitários enquanto estão aqui. É um bom programa, e para muitas au pairs ele se torna o primeiro capítulo real de uma vida que elas não querem fechar quando o ano acaba.
Quando o ano está acabando e você não está pronta para ir embora
Então a pergunta que ouvimos, vez após vez, em português e espanhol tanto quanto em inglês, é simples: o que vem depois? Você construiu uma vida aqui. Tem uma família anfitriã que parece família de verdade. Talvez tenha conhecido alguém, ou recebido uma oferta de emprego, ou se apaixonado por uma universidade. Quais são as suas opções quando o programa de au pair termina?
A resposta honesta é que existem opções reais, e existe uma regra que molda quase todas elas. Vamos percorrer as duas coisas.
Primeiro, a regra que muda tudo: o requisito de residência de dois anos no país de origem
Antes de planejar qualquer próximo passo, você precisa saber se está sujeita ao requisito de presença física de dois anos no país de origem, conhecido na lei como a seção 212(e).
Essa regra se aplica a certos visitantes J-1, e faz exatamente o que diz: exige que você volte ao seu país de origem e esteja fisicamente presente lá por um total de dois anos antes de poder se qualificar para certos outros benefícios de imigração, incluindo um visto de trabalho H-1B, um L-1 ou um green card pela maioria dos caminhos familiares ou de trabalho. Ela não impede que você volte um dia. Ela exige primeiro um desvio de dois anos para casa, a menos que você obtenha uma isenção.
Se a regra se aplica a você depende de fatores como a área do seu programa, se ela aparece na Exchange Visitor Skills List do seu país, e se o seu programa foi financiado por um governo. Muitas au pairs estão sujeitas à regra; algumas não. Você não pode planejar o seu próximo movimento até saber a sua situação neste único ponto, e a resposta está escrita no seu DS-2019 e nos registros do seu programa. Esta é a primeiríssima coisa que verificamos.
Opção um: mudança de status enquanto você ainda está aqui
Se você não está sujeita à regra dos dois anos (ou está, mas persegue uma opção que a regra não bloqueia), pode conseguir mudar do J-1 para outro status sem sair do país. Os caminhos mais comuns:
De J-1 para estudante F-1
Muitas au pairs descobrem, durante aquela fatia de cursos obrigatórios, que querem de fato estudar aqui. Mudar para um visto de estudante F-1 permite que você se matricule em tempo integral em uma faculdade ou universidade. O tempo importa enormemente: você precisa de uma aceitação e de um I-20 de uma escola, e precisa protocolar antes de o seu período de tolerância do J-1 se esgotar, com atenção a qualquer intervalo entre a data de fim do seu programa e a data de início do novo. A regra dos dois anos em geral não bloqueia a mudança para F-1, e é por isso que o caminho de estudante costuma ser o primeiro passo mais realista.
Vistos de estudanteDe J-1 para um status por via familiar
Se você se casou com um cidadão americano, ou está noiva de um, existem opções por casamento e de noivos, mas a regra dos dois anos pode complicar a etapa do green card e pode exigir uma isenção primeiro. Este é um caminho que recompensa a orientação jurídica precoce, porque a sequência dos passos é tudo.
De J-1 para H-1B ou outro status de trabalho
Se um empregador quer patrocinar você para um cargo de ocupação especializada, o H-1B é possível, mas a regra dos dois anos bloqueia frontalmente o H-1B até que você a cumpra ou obtenha uma isenção. Isso faz da isenção, não da oferta de emprego, o verdadeiro guardião do portão.
Vistos H-1BOpção dois: estender dentro do próprio programa de au pair
Antes de pular para outro visto, saiba que o próprio programa de au pair muitas vezes permite uma extensão além do ano inicial, em incrementos definidos, por meio da sua agência patrocinadora. Uma extensão não é uma solução de longo prazo, mas pode comprar os meses de que você precisa para alinhar uma aceitação escolar, um protocolo por casamento ou uma isenção. Se o seu objetivo é tempo, comece com a sua agência patrocinadora e uma advogada juntas.
Opção três: a isenção da regra dos dois anos
Se o requisito dos dois anos se aplica a você e está entre você e o futuro que você quer, uma isenção pode ser a resposta. Há várias bases reconhecidas, e elas não são intercambiáveis:
No Objection Statement
A rota mais comum para au pairs. O governo do seu país emite uma declaração de que não tem objeção a que você não retorne, que é então analisada pela Waiver Review Division do Departamento de Estado dos EUA. Está disponível para muitas pessoas, mas não para médicos formados no exterior que vieram para treinar, e um governo pode se recusar a emiti-la.
Dificuldade excepcional
Se a sua partida causaria dificuldade excepcional a um cônjuge ou filho cidadão americano ou residente permanente, você pode se qualificar. É um padrão exigente e pesado em evidências.
Perseguição
Se, ao voltar, você enfrentaria perseguição por motivo de raça, religião ou opinião política, isso pode fundamentar uma isenção.
Pedido de uma agência governamental interessada ou de uma agência estadual de saúde designada, em circunstâncias específicas
Isenções levam tempo, são decididas pelo governo, e a base que você escolhe molda tudo o que vem depois. Escolher a base errada, ou protocolar as peças fora de ordem, pode custar meses que você não tem.
Uma nota sobre prazos e períodos de tolerância
Um tema atravessa todas as opções acima: o tempo não é um detalhe, é o caso. O status J-1 vem com um curto período de tolerância depois da data de fim do seu programa: uma janela limitada para se preparar para partir ou para já ter uma mudança de status protocolada. Essa janela é estreita, e não se estica para acomodar um plano que você começa tarde. Uma au pair que espera até as semanas finais para pensar no futuro muitas vezes descobre que as opções mais limpas, especialmente uma mudança tranquila para F-1 ou uma isenção bem sequenciada, precisavam ter começado meses antes. Se existe um intervalo entre a data de fim do seu J-1 e, digamos, a data de início do programa de uma escola, esse intervalo precisa ser transposto de forma deliberada, não na esperança. A coisa mais valiosa que você pode fazer é começar a conversa cedo, enquanto ainda tem status e todas as portas continuam abertas. Depois que o status caduca, a lista de opções encurta e os riscos crescem.
Colocando na ordem certa
O erro que mais vemos é uma au pair que se apaixona por um próximo passo (uma escola, um emprego, um casamento) e começa a persegui-lo antes de verificar a regra dos dois anos. Todo bom plano para a vida depois do programa de au pair começa com as mesmas duas perguntas: Estou sujeita à 212(e)? e Se estou, qual base de isenção se encaixa no meu caso? Responda essas primeiro, e o resto do plano quase se escreve sozinho.
Falamos o seu idioma, e conhecemos este caminho
Trabalhamos com au pairs e visitantes de intercâmbio em inglês, espanhol, português e francês, e as nossas clientes de língua portuguesa, em particular, encontram poucas firmas capazes de conversar sobre isso no idioma delas. Uma das nossas advogadas fundadoras passou anos como advogada interna de uma recrutadora do setor de hospitalidade que trabalhava diretamente com categorias J-1, então este não é um terreno desconhecido para nós. Se o seu programa está terminando e você não está pronta para partir, a melhor hora para conversar é agora, enquanto você ainda tem status e opções na mesa.
FAQ
Perguntas frequentes
Muitas vezes sim, por meio de uma mudança de status para outro visto, como o F-1 de estudante, um caminho por via familiar ou, em alguns casos, um status de trabalho. As suas opções dependem muito de você estar ou não sujeita ao requisito de residência de dois anos no país de origem do J-1, o que deve ser verificado antes de planejar qualquer coisa.
Conhecida como seção 212(e), ela exige que certos visitantes J-1 voltem ao país de origem por um total de dois anos antes de se qualificarem para benefícios como um H-1B, um L-1 ou a maioria dos green cards. Se ela se aplica depende da área do seu programa, da Exchange Visitor Skills List e do financiamento governamental. Ela pode ser isentada.
Em geral, não. Uma mudança de status de J-1 para estudante F-1 normalmente não é bloqueada pela regra dos dois anos, e é por isso que se matricular em uma escola costuma ser o próximo passo mais realista para uma au pair que quer ficar. Programar o seu protocolo antes de o período de tolerância terminar é crítico.
A rota mais comum é um No Objection Statement (uma declaração de não objeção) do governo do seu país, analisado pelo Departamento de Estado dos EUA. Outras bases incluem dificuldade excepcional para um familiar cidadão ou residente dos EUA, perseguição, ou o pedido de uma agência governamental interessada. A base certa depende dos seus fatos.
Muitas au pairs podem estender além do ano inicial, em incrementos definidos, por meio da agência patrocinadora. Uma extensão não é permanente, mas pode comprar os meses necessários para organizar uma aceitação escolar, um protocolo por casamento ou uma isenção. Comece com o seu patrocinador e uma advogada juntos.
Pode ser, mas a regra dos dois anos pode complicar a etapa do green card e exigir uma isenção primeiro, e a ordem dos protocolos importa. Os caminhos por casamento para ex-au pairs J-1 recompensam a orientação jurídica precoce, então fale com uma advogada antes de protocolar qualquer coisa.
PRONTAS QUANDO VOCÊ ESTIVER
O seu ano está acabando. As suas opções, não.
Se o seu programa de au pair está chegando ao fim e você não está pronta para partir, agende uma consulta conosco, em inglês, espanhol, português ou francês. Primeiro verificamos a sua situação sob a regra dos dois anos, depois mapeamos os caminhos reais abertos para você.