Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French

Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta

+1 (888) 353-8307
Llamar Agende una consulta

DACA Y DREAMERS

Abogadas de inmigración para DACA y Dreamers

Este es el único país al que usted llama hogar.

Una estudiante joven saliendo de un edificio universitario hacia la luz del sol

Lo trajeron aquí de niño, creció aquí y su vida está aquí, pero su estatus nunca se ha sentido estable, y las noticias no dejan de cambiar. Como abogadas de DACA, nuestro trabajo es darle algo más firme que los titulares: una lectura honesta de dónde está el programa ahora mismo, ayuda para mantener vigentes su protección y su permiso de trabajo, y una mirada clara a si algún camino de más largo plazo está abierto para usted. Trabajamos con Dreamers desde nuestras oficinas en Boynton Beach, Lake Worth y Atlanta, en el idioma que su familia realmente habla.

LO BÁSICO

Qué es DACA, y qué no es

DACA son las siglas en inglés de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals). Es una política que permite a ciertas personas que fueron traídas a Estados Unidos cuando eran niños pedirle al gobierno que aplace (que "difiera la acción" de) su deportación por un período renovable, y que les conceda autorización de trabajo mientras esa protección está vigente. Fue creada en 2012 para personas que, sin haberlo decidido ellas, crecieron en este país sin un estatus permanente.

Es importante ser preciso sobre lo que esto es, porque alrededor de la palabra giran mucha esperanza y muchos malentendidos. DACA no es una visa. No es una green card. No conduce, por sí sola, a la ciudadanía. Es una forma temporal y renovable de protección contra la deportación, acompañada de un permiso de trabajo: nada más y nada menos. Entender eso con claridad no es desalentador; es lo que le permite tomar buenas decisiones en lugar de esperar algo que DACA nunca fue diseñada para dar.

DACA le da:

Protección contra la deportación por un período renovable (acción diferida)

Elegibilidad para la autorización de trabajo (un permiso de trabajo EAD)

Un número de Seguro Social y, en la mayoría de los estados, la posibilidad de trabajar legalmente

En algunos casos, elegibilidad para solicitar advance parole para viajar

DACA NO le da:

Una green card ni la residencia permanente legal

Un camino directo a la ciudadanía estadounidense por sí sola

Ningún estatus permanente ni garantizado

Protección que continúe automáticamente sin renovaciones a tiempo

DÓNDE ESTÁ EL PROGRAMA

Renovaciones vs. solicitudes nuevas: no son lo mismo ahora mismo

Una de las cosas más importantes que hay que entender hoy es que renovar DACA y solicitarla por primera vez están en posiciones muy distintas. Durante años, DACA ha estado atrapada en litigios, y las cortes han trazado una distinción entre las personas que ya tienen DACA y las que nunca la han tenido. Durante gran parte de ese litigio, los beneficiarios actuales de DACA en general han podido renovar su protección y su autorización de trabajo, mientras que el gobierno ha estado limitado para aprobar solicitudes iniciales completamente nuevas de personas que solicitan por primera vez.

Exactamente por eso la asesoría actual y precisa importa aquí más que en casi cualquier otra área. Las reglas pueden cambiar con un solo fallo judicial, y lo que es cierto este mes puede no serlo el próximo. Si usted ya tiene DACA, la prioridad normalmente es mantenerla vigente sin interrupciones. Si nunca ha tenido DACA, que pueda solicitarla o no depende de dónde esté el litigio ahora mismo, y esa es una pregunta para hacerle a un abogado, no para adivinarla en un artículo de hace un año en internet.

Las reglas de DACA las fijan decisiones judiciales en curso y pueden cambiar rápido. Antes de confiar en cualquier cosa sobre quién puede solicitar o renovar, confirme el estatus actual con un abogado. Este es un blanco en movimiento.

AUTORIZACIÓN DE TRABAJO

Su permiso de trabajo, y la interrupción que usted no puede permitirse

Para la mayoría de los Dreamers, el permiso de trabajo es la parte de DACA que toca la vida diaria más directamente. Los beneficiarios aprobados pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo, la tarjeta EAD, que les permite trabajar legalmente, obtener un número de Seguro Social y, en la mayoría de los estados, sacar una licencia de conducir. Para alguien que está construyendo una carrera, manteniendo a una familia o pagando sus estudios, esa autorización no es una abstracción; es la diferencia entre la estabilidad y la improvisación.

El riesgo que hace tropezar a la gente es el tiempo. Su protección y su permiso de trabajo tienen fechas de vencimiento, y no se renuevan solos. Como abogadas de renovación de DACA, una de las cosas más valiosas que hacemos es simple y poco glamorosa: rastrear sus fechas y presentar su renovación con suficiente anticipación para que nunca tenga una interrupción. Una brecha en su EAD puede significar perder un trabajo o una oferta, incluso cuando usted siempre fue elegible. El gobierno generalmente recomienda presentar las renovaciones con bastante anticipación al vencimiento, y rara vez hay una buena razón para apurar los tiempos.

Presente su renovación de DACA meses antes de que venza su EAD actual, no semanas. Una interrupción en la autorización de trabajo puede costarle un empleo aunque usted siga siendo elegible.

VIAJES

Advance parole: viajes que pueden cambiar sus opciones

Viajar fuera de Estados Unidos como beneficiario de DACA no es algo para hacer a la ligera, pero en algunos casos puede ser genuinamente valioso, y no solo por el viaje en sí. El advance parole es un permiso, solicitado por adelantado, para salir del país y ser admitido de regreso por una razón específica aprobada, típicamente de carácter humanitario, educativo o laboral. Salir sin él puede poner en serio riesgo su protección y su capacidad de regresar.

Aquí está la parte que muchos Dreamers no conocen: para algunas personas, una entrada legal con advance parole puede importar más adelante, porque la forma en que usted entró por última vez a Estados Unidos afecta si puede hacer un ajuste de estatus hacia la green card si otro camino se abre, por ejemplo, a través del matrimonio con un ciudadano estadounidense. Esa es una pregunta de estrategia con consecuencias reales, y depende por completo de su historial individual. Si el advance parole tiene sentido para usted, y cómo usarlo sin crear un problema, es exactamente el tipo de cosa que se planifica con un abogado antes de comprar el boleto, no después de aterrizar.

MÁS ALLÁ DE DACA

DACA no es la meta final, así que ¿qué más podría serlo?

Como DACA no conduce a una green card por sí sola, la conversación más importante que muchos Dreamers pueden tener no es sobre DACA en absoluto. Es sobre si tienen disponible algún otro camino más permanente. Para muchas personas, la respuesta honesta es "todavía no", y se lo diremos con franqueza en lugar de vender falsas esperanzas. Pero para otras, hay una opción real escondida a plena vista, y simplemente nunca tuvieron a alguien que mapeara su situación completa.

Los caminos que más a menudo ayudan a los Dreamers son los ordinarios: el matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente, que a veces puede llevar a una green card; un empleador dispuesto a patrocinar un caso basado en el empleo para alguien con las habilidades o la educación adecuadas; o las opciones humanitarias para personas que han sobrevivido a ciertos delitos o abusos. Cada uno de ellos depende de los detalles: cómo entró usted al país, su historial migratorio y penal si lo hay, su situación familiar y laboral. Como abogadas de inmigración para Dreamers, lo que realmente hacemos es mirar todo eso en conjunto y decirle si existe un camino duradero, qué requeriría y qué proteger mientras tanto.

MANTENERSE PROTEGIDO

Cómo mantenerse protegido mientras la ley se pone al día

La incertidumbre agota, pero hay mucho que usted puede controlar aunque el futuro del programa no esté resuelto. Los Dreamers que mejor sortean los altibajos suelen ser los que mantienen su propia casa en orden: nunca dejan vencer una renovación, guardan copias cuidadosas de sus registros, buscan asesoría legal antes de hacer cualquier cosa con viajes o con una solicitud nueva, y saben ser cautelosos con las estafas y los rumores que siempre se disparan cuando DACA está en las noticias.

Ese último punto importa más de lo que debería. Cada ola de titulares sobre DACA trae una ola de mala información: notarios y "consultores" sin licencia que cobran por trámites que no pueden hacer con competencia, y afirmaciones virales que resultan ser falsas. La protección real viene de la asesoría legal precisa y con licencia, y de mantener su estatus vigente. Estamos aquí para ser la lectura firme y honesta cada vez que el terreno se mueva, para que pase lo que pase con el programa, a usted no lo agarre desprevenido.

Nunca deje vencer su DACA ni su EAD: presente las renovaciones temprano

Guarde copias organizadas de cada trámite, recibo y aprobación

Busque asesoría legal antes de cualquier viaje, solicitud nueva o decisión importante

Ignore los rumores y las afirmaciones en redes sociales: confirme con un abogado con licencia

Cuidado con los notarios y los "consultores" sin licencia: solo un abogado con licencia o un representante acreditado debe manejar su caso

POR QUÉ DELGADO PURDY LAW

Asesoría firme y al día en el idioma que habla su familia

DACA es un área donde estar un poco desactualizado puede causar daño real, porque las reglas cambian de verdad. En nuestra firma, una abogada de inmigración maneja su caso directamente y se mantiene al día sobre dónde está realmente el programa, para que la asesoría que usted recibe refleje la realidad de este mes, no el artículo del año pasado. Cuando necesite una respuesta honesta sobre si renovar, si viajar o si otro camino está abierto, la recibirá de una abogada que conoce su expediente.

También entendemos que DACA es un asunto de familia tanto como individual: los padres, los hermanos y los cónyuges suelen ser parte de la conversación. Entre nuestras dos socias fundadoras trabajamos en inglés, español, portugués y francés, incluido portugués brasileño nativo que casi ninguna otra firma en la inmigración de Palm Beach ofrece, para que todos en la mesa puedan seguir lo que está pasando. Atendemos a Dreamers y a sus familias desde tres oficinas en Boynton Beach, Lake Worth y el área metropolitana de Atlanta.

RESEÑAS DE CLIENTES

Respuestas claras, en sus palabras y no en las nuestras.

Reseñas reales de Google de nuestras oficinas de Boynton Beach y Lake Worth. Cada tarjeta enlaza al perfil del que proviene, para que usted mismo pueda verificarlo.

“Thais es una abogada y una persona increíble, y como ella también es brasileña, nuestra comunicación fue excelente. Durante el proceso siempre estuvo disponible para responder en minutos las preguntas sobre mi trámite migratorio. Me ayudó muchísimo y me aclaró todo cuando lo necesité. La recomiendo totalmente.”

Deborah Z.

Río de Janeiro, Brasil · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Delgado Law Group ha hecho un excelente trabajo en el caso de inmigración de mi familia. Han sido mucho más profesionales y productivas que nuestro equipo legal anterior. Agradecemos mucho su apoyo.”

Haydee Cedeño

hace 7 meses · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Thais fue excelente y se comunica muy bien. Yo tenía problemas para conseguir la visa de mi esposa con otro abogado. Thais intervino y lo resolvió de inmediato. Puso nuestro caso como prioridad y recomiendo mucho contratarla. Convirtió una situación llena de estrés en algo sencillo.”

David R.

Honolulu, HI · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Un trabajo increíble en mi caso. Un servicio increíble en general. Jackie sabe muy bien lo que hace y pelea con todo por usted y por su caso. Quedé satisfecha y la recomiendo muchísimo. Gracias a Jackie y a su oficina por todo.”

Mimi M.

hace un año · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Después de dos experiencias frustrantes con otros abogados aquí en Florida, por fin encontramos a alguien que nos diera todo el apoyo legal y emocional para enfrentar este sueño difícil y tan esperado. Thais Arsolino nos ayudó a superar los miedos y los desafíos de nuestra EB-3. Guió nuestro proceso de principio a fin con dedicación. Gracias por ser una parte fundamental de este logro para nuestra familia.”

Bruna Loyola

Florida · Boynton Beach

Traducido del portugués.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“La abogada Delgado es la mejor que existe. Ayudó a toda mi familia y nunca podré agradecerle lo suficiente. Que Dios bendiga a la abogada Delgado y a todo su equipo.”

Manuel Francisco

hace 10 meses · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Recomendaría este bufete por encima de cualquier otro en el sur de Florida. El cuidado y la atención que he recibido aquí no se comparan con nada. Cuando usted llama, habla directamente con la abogada, no con un asistente ni con un paralegal.”

Ryan B.

Miami, FL · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Thais siempre estuvo disponible para mis llamadas y mensajes. Me sorprendió lo rápido que ella y su equipo respondían a mis inquietudes. Me alegra decir que mi caso ya terminó y que puedo seguir adelante con mi vida.”

Maria F.

Jupiter, FL · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“No tengo palabras para describir el profesionalismo. Recomiendo Purdy a todo el mundo. Agradezco en especial a Thais, una profesional indiscutible.”

Lailson Lesbao

Brasil · Boynton Beach

Traducido del portugués.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

Estas son opiniones reales de clientes reales, publicadas con su permiso. Cada caso de inmigración depende de sus propios hechos. Un cliente potencial podría no obtener resultados iguales ni similares.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE DACA

Las preguntas que los Dreamers nos hacen primero

DACA sigue estando regida por litigios en curso, y su disponibilidad ha dependido de decisiones judiciales y no de una sola ley establecida. Durante gran parte de ese litigio, las personas que ya tienen DACA en general han podido renovar, mientras que las solicitudes nuevas, por primera vez, han estado más limitadas. Como un fallo judicial puede cambiar el panorama rápidamente, la única respuesta confiable es una actual. Antes de contar con poder solicitar o renovar, confirme el estatus de hoy con un abogado. Este es genuinamente un blanco en movimiento.

Están en posiciones legales distintas. Las renovaciones, para quienes ya tienen DACA, en general han continuado a lo largo del litigio. Las solicitudes iniciales, para quienes nunca han tenido DACA, han estado más restringidas, y si se están aceptando o no depende de dónde estén los casos judiciales en ese momento. Si usted ya tiene DACA, su enfoque normalmente es renovar a tiempo y sin interrupciones. Si nunca la ha tenido, si puede solicitarla es una pregunta para hacerle a un abogado sobre las condiciones actuales.

No. DACA es protección temporal contra la deportación más un permiso de trabajo. No es una visa, no es una green card, y no conduce a la ciudadanía por sí sola. Eso no es motivo para perder la esperanza. Es motivo para revisar si existe para usted un camino separado hacia la residencia permanente, como a través del matrimonio, el empleo o una categoría humanitaria. Muchos Dreamers tienen opciones que nunca les han revisado; la única forma de saberlo es mirar su situación completa con un abogado.

Temprano: meses antes de que venzan su protección y su permiso de trabajo actuales, no en las últimas semanas. USCIS generalmente recomienda presentar las renovaciones con bastante anticipación al vencimiento, y rara vez hay alguna ventaja en esperar. Una interrupción en su autorización de trabajo puede costarle un empleo o una oferta aunque usted siga siendo elegible, y los tiempos de procesamiento no siempre son predecibles. El hábito más seguro es anotar en el calendario su fecha de vencimiento y comenzar la renovación con mucha anticipación.

No sin advance parole, que es un permiso anticipado para salir y regresar por una razón aprobada, como ciertos fines educativos, laborales o humanitarios. Salir sin él puede poner en serio riesgo su protección y su capacidad de reingresar. Incluso con advance parole, viajar es una decisión que hay que planificar con cuidado, porque la forma en que usted entró por última vez al país puede afectar una futura solicitud de green card. Siempre busque asesoría legal antes de hacer cualquier plan de viaje como beneficiario de DACA.

A veces, pero depende mucho de su historial individual, especialmente de cómo entró por última vez a Estados Unidos. El matrimonio con un ciudadano estadounidense puede abrir un camino a la green card, pero si usted puede completar ese camino dentro del país (ajuste de estatus) o debe tramitarlo en el extranjero depende de su entrada y de su historial migratorio. Para algunos beneficiarios de DACA, una entrada legal con advance parole cambia lo que es posible. Esta es exactamente la clase de situación que hay que mapear con un abogado antes de hacer cualquier movimiento, porque la secuencia importa.

Tenga mucho cuidado con quién maneja su caso. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el gobierno debe preparar sus trámites de inmigración. Los "notarios" y los consultores sin licencia (que en algunos países son profesionales de confianza pero que en EE. UU. no están autorizados para dar asesoría legal) causan daño real cada año, a menudo cobrando por trámites que no pueden hacer con competencia. Cada vez que DACA está en las noticias, las estafas y los rumores falsos se disparan. Confirme cualquier cosa importante con un abogado con licencia antes de pagarle a alguien o presentar algo.

Las renovaciones de DACA normalmente se manejan como un honorario legal fijo dentro de un rango definido, aparte de las tarifas de presentación del gobierno, para que usted conozca el costo desde el principio. El trabajo más complejo (evaluar un posible camino a la green card, una estrategia de advance parole o un caso con un historial complicado) se dimensiona en la consulta. Le damos una cifra real una vez que entendemos su situación. Una consulta de 30 minutos cuesta $100 por teléfono o video, o $250 en persona, y si nos contrata, ese monto se acredita a su caso.

NO TIENE QUE ADIVINAR SOLO

Obtenga una lectura clara y actual de sus opciones.

Agende una consulta y le diremos dónde está el programa ahora mismo, le ayudaremos a mantener vigente su protección y miraremos con honestidad si un camino de más largo plazo está abierto para usted. Lo haremos en inglés, español, portugués o francés, con su abogada en su caso.