Consultations in English, Spanish, Portuguese, and French

Boynton Beach · Lake Worth · Atlanta

+1 (888) 353-8307
Llamar Agende una consulta

VISAS DE ESTUDIANTE

Abogadas de visas de estudiante para F-1, OPT, CPT y M-1

Proteja el estatus que cruzó un océano para ganar.

Una estudiante internacional caminando por un campus universitario

Una visa F-1 es uno de los estatus migratorios más fáciles de perder y uno de los más difíciles de recuperar. Una carga de cursos reducida, un trabajo no autorizado, una transferencia tardía, un plazo de reporte incumplido: cualquiera de ellos puede terminar silenciosamente su estatus antes de que usted note que algo anda mal. Como abogadas de visas de estudiante, nuestro trabajo es evitar que eso ocurra: ayudarle a mantener el estatus F-1, tramitar bien su autorización de trabajo OPT y CPT, transferirse de escuela sin tropiezos y resolver los problemas rápido cuando surgen. Representamos a estudiantes y recién graduados desde nuestras oficinas en Boynton Beach, Lake Worth y Atlanta.

LO BÁSICO

El estatus F-1: obtenerlo, y conservarlo

La visa F-1 es la principal visa de estudiante académico. Permite que un ciudadano extranjero venga a Estados Unidos a estudiar a tiempo completo en una escuela aprobada (una universidad, un colegio universitario o un programa de idiomas acreditado) después de que la escuela emite un Formulario I-20 y el estudiante queda registrado en SEVIS, el sistema gubernamental de seguimiento de estudiantes. El sello de visa en su pasaporte lo lleva hasta la frontera; su I-20 y su registro en SEVIS son lo que realmente lo mantiene en estatus una vez que está aquí.

Esta es la distinción que toma por sorpresa a los estudiantes: su visa y su estatus son dos cosas distintas. Una visa puede vencer mientras usted estudia legalmente, y eso está bien. Lo que no puede dejar caducar es su estatus: el conjunto de reglas que acompaña el ser estudiante F-1. Si queda fuera de estatus, ya no está autorizado a permanecer aquí, aunque el sello en su pasaporte siga vigente. La mayoría de los estudiantes que llegan a nosotras con problemas no hicieron nada imprudente; simplemente no sabían que una decisión ordinaria, tomada sin consultar, rompería las reglas.

Mantenerse en estatus F-1 significa:

Inscribirse a tiempo completo cada período académico (aplican excepciones limitadas y definidas)

Avanzar con normalidad hacia su título

Mantener su I-20 válido y actualizado (programa, especialidad, financiamiento, fechas)

Nunca trabajar sin autorización, dentro o fuera del campus

Reportar los cambios de dirección y mantener informado a su DSO

No viajar ni transferirse sin dar antes los pasos correctos

Solicitar extensiones o cambios de programa antes de los plazos, no después

TRABAJAR CON UNA F-1

OPT, STEM OPT y CPT: trabajar mientras estudia, y después

Los estudiantes F-1 pueden trabajar en Estados Unidos, pero solo a través de canales específicos y autorizados, y equivocarse en ellos es una de las formas más rápidas de perder el estatus. Los dos que más importan son el Optional Practical Training (OPT) y el Curricular Practical Training (CPT). Ambos le permiten trabajar en su campo de estudio, pero funcionan de manera muy distinta, y las reglas de tiempo no perdonan.

El OPT es una autorización de trabajo temporal en su campo, usada con mayor frecuencia después de graduarse. El OPT posterior a la graduación estándar da a los estudiantes elegibles un período definido de trabajo autorizado, y los estudiantes en campos calificados de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas pueden solicitar extenderlo mediante el STEM OPT. El detalle está en el reloj: el OPT tiene ventanas de solicitud firmes y límites estrictos sobre cuánto tiempo puede estar desempleado mientras lo tiene. Presente tarde, o acumule demasiados días de desempleo, y la autorización puede colapsar. Como abogadas de OPT, la mayor parte de lo que hacemos es proteger ese calendario: presentar temprano, documentar la relación laboral y seguir los plazos que USCIS no le va a recordar.

El CPT es diferente. Es un entrenamiento que forma parte integral de su plan de estudios (una pasantía o práctica ligada a su programa), y lo autoriza el DSO de su escuela, no una solicitud separada ante USCIS. Tiene que ser curricular, es decir, genuinamente parte de sus estudios, y debe estar autorizado antes de empezar. Los programas de "CPT desde el día 1", que ofrecen autorización de trabajo desde el primer período, atraen un fuerte escrutinio del gobierno y pueden poner en riesgo su estatus y cualquier green card futura si el CPT no es verdaderamente integral a un plan de estudios legítimo. El papel de una abogada de CPT es decirle la verdad sobre un programa antes de que usted dependa de él, no después de que un oficial de inmigración lo cuestione.

OPT (Optional Practical Training)CPT (Curricular Practical Training)
Lo autoriza USCIS (usted recibe una tarjeta EAD).Lo autoriza el DSO de su escuela, ligado a su plan de estudios.
Se usa por lo general después de graduarse; extensible mediante STEM OPT para campos calificados.Se usa durante su programa (pasantías, prácticas).
Aplican ventanas de solicitud estrictas y límites de días de desempleo.Debe ser integral a sus estudios y estar autorizado antes de empezar.
Presente temprano: los plazos son duros.El "CPT desde el día 1" invita al escrutinio. Verifique primero que el programa sea legítimo.

ESTUDIOS VOCACIONALES

Visas M-1: para formación vocacional y técnica

No todos los estudiantes siguen una ruta académica. La visa M-1 es para estudiantes en programas vocacionales o no académicos: escuelas de oficios, formación técnica, escuelas de aviación, programas culinarios y otros programas prácticos similares. Como la F-1, funciona con un I-20 y un registro en SEVIS, pero las reglas son más estrictas. Los estudiantes M-1 en general no pueden cambiar de programa de estudios como sí pueden los estudiantes F-1, sus opciones de entrenamiento práctico son mucho más limitadas y solo están disponibles después de completar el programa, y el tiempo total permitido es más corto.

Como la categoría M-1 es más estrecha, los errores suelen consistir en elegir la visa equivocada desde el principio, o en intentar usar una M-1 como si fuera una F-1. Como abogadas de visas M-1, ayudamos a los estudiantes vocacionales a elegir la categoría correcta desde el inicio y, cuando tiene sentido, a planificar un cambio de estatus limpio si sus metas se orientan hacia un título académico.

CAMBIAR DE ESCUELA

Transferirse de escuela sin romper su estatus

Los estudiantes cambian de escuela todo el tiempo: un mejor programa, una nueva ciudad, una transferencia de un programa de idiomas a una carrera. Con una visa F-1, sin embargo, una transferencia no es solo una decisión académica; es una transacción en SEVIS con plazos. Su escuela actual libera su registro de SEVIS a la nueva escuela, la nueva escuela emite un I-20 nuevo, y usted tiene que reportarse e inscribirse dentro de una ventana definida. Si falla la secuencia, si se abre una brecha entre programas, o si no se reporta a tiempo con el nuevo DSO, una transferencia de rutina puede dejarlo fuera de estatus.

Una transferencia de visa de estudiante bien hecha es invisible: usted se muda, su registro se muda con usted, y nada se rompe. Mal hecha, puede ser una de las formas más comunes en que los estudiantes quedan fuera de estatus sin saberlo. Si está considerando una transferencia, especialmente entre distintos niveles de programa o después de una pausa en la inscripción, vale la pena una conversación breve antes de comprometerse.

CAMBIO DE ESTATUS

Cambiar de estatus: hacia la F-1, y desde ella

A veces la visa de estudiante no es el punto de partida sino un cambio de rumbo. Alguien que está en Estados Unidos con una visa de visitante decide inscribirse en una carrera. Un cónyuge con una visa de dependiente quiere estudiar por derecho propio. En muchos casos usted puede cambiar de estatus a F-1 desde dentro del país presentando una solicitud ante USCIS, pero el tiempo lo es todo: en general no puede empezar clases hasta que el cambio se apruebe, y viajar mientras está pendiente puede hacer que la solicitud se considere abandonada.

Con la misma frecuencia, la pregunta es qué viene después de la F-1. Un estudiante que se gradúa con OPT puede tener un empleador dispuesto a patrocinar una H-1B, o puede calificar para otro camino completamente distinto. Un estudiante que se casa con un ciudadano estadounidense puede ajustar su estatus a una green card. Los estudiantes que hacen la transición con más fluidez son los que planifican el siguiente paso antes de que el estatus actual se agote, no en las últimas semanas de pánico. Miramos todo el arco con usted, para que el capítulo F-1 conecte limpiamente con lo que venga después.

Hacia la F-1

Cambio de estatus desde una categoría de visitante, dependiente u otra categoría de no inmigrante. Presente antes de que empiece su programa; no comience clases hasta la aprobación; tenga cuidado con viajar mientras está pendiente.

Desde la F-1

Hacia dónde lleva el camino después de graduarse: patrocinio H-1B, una green card por matrimonio, opciones basadas en el empleo o más estudios. Planifique la transición antes de que el OPT se agote.

CUANDO ALGO SALE MAL

Reinstalación: un camino de regreso después de perder el estatus

Si ya quedó fuera del estatus F-1, no necesariamente se quedó sin opciones. Pero este es el punto donde equivocarse lo hace todo más difícil. Cuando un estudiante viola su estatus (un trabajo no autorizado, bajar de tiempo completo sin autorización, un I-20 caducado), en general hay dos caminos: solicitar a USCIS la reinstalación al estatus F-1, o salir del país y volver a entrar con un registro nuevo. Cuál es el correcto depende de cómo ocurrió la violación, hace cuánto tiempo, y si las circunstancias estuvieron fuera de su control.

La reinstalación le pide a USCIS que perdone el lapso y lo devuelva al estatus, y es discrecional: el gobierno no está obligado a concederla. Una solicitud de reinstalación sólida explica con honestidad lo que pasó, muestra que la violación no fue un patrón de desprecio por las reglas, y demuestra que usted, por lo demás, sigue sus estudios de buena fe. Esta es exactamente la clase de situación en la que una abogada de visas de estudiante se gana sus honorarios, porque la diferencia entre una reinstalación concedida y una negación suele reducirse a cómo se presenta la historia y a qué tan rápido se actúa. Cuanto más espere, menos caminos quedan.

¿Quedó fuera de estatus? No viaje, no siga trabajando y no presente nada por su cuenta primero. Hable con una abogada rápidamente. Las opciones de reinstalación se reducen cuanto más espera.

VIAJES Y SELLO DE VISA

Viajar y renovar su visa sin un susto en la frontera

Los viajes son el punto donde muchos casos de estudiantes se ponen nerviosos, y a menudo con razón. Salir del país mientras un cambio de estatus o una reinstalación está pendiente puede hundir la solicitud. Un sello de visa vencido significa un viaje a un consulado de EE. UU. para renovarlo antes de poder regresar, y las citas y el procesamiento consular pueden ser lentos e impredecibles. Incluso los estudiantes que están perfectamente en estatus pueden enfrentar interrogatorios duros en el puerto de entrada.

La buena noticia es que la mayor parte del riesgo se maneja con preparación. Antes de viajar, su I-20 necesita una firma de viaje vigente de su DSO, su documentación de inscripción y financiamiento debe estar en orden, y usted necesita un plan realista para renovar el sello de visa si venció. Con OPT, debe llevar su EAD y evidencia de su trabajo. Ayudamos a estudiantes con calendarios complicados (solicitudes pendientes, problemas de estatus previos, brechas en la inscripción) a decidir si viajar y cuándo, para que una visita familiar o una conferencia no se convierta en un problema fronterizo.

Antes de volar

I-20 válido con una firma de viaje vigente del DSO

Sello de visa válido, o un plan realista para renovarlo en un consulado

Comprobante de inscripción y de solvencia económica

Con OPT: su tarjeta EAD y evidencia de empleo

Nada pendiente (cambio de estatus / reinstalación) que el viaje pueda abandonar

DÓNDE ESTAMOS HOY

El clima actual de aplicación de la ley para las visas de estudiante

Las visas de estudiante han atraído más atención del gobierno en los últimos años, no menos. Las terminaciones de registros en SEVIS, la revisión más estricta de los programas de "CPT desde el día 1", el escrutinio del tiempo de desempleo en OPT y los interrogatorios más intensos en torno a las redes sociales y los viajes han sido noticia. Para la mayoría de los estudiantes que hacen todo bien, nada de esto es motivo de pánico. Pero sí significa que el margen de error es más pequeño que antes, y que los pequeños tropiezos técnicos se detectan más rápido.

Lo que esto cambia, en la práctica, es el valor de hacer las cosas bien a la primera y de corregir los problemas de inmediato. Un arreglo de CPT cuestionable, una brecha en el OPT, un I-20 caducado o un trabajo no autorizado merecen tomarse en serio ahora, antes de que se conviertan en una terminación de estatus. Si recibió cualquier aviso sobre su registro en SEVIS, o no está seguro de si algo que hizo puso en riesgo su estatus, lo más seguro es una revisión rápida y confidencial con una abogada en lugar de esperar a ver qué pasa.

POR QUÉ DELGADO PURDY LAW

Casos de estudiantes manejados por abogadas sénior, en su idioma

De un Vistazo
Cuatro idiomasInglés · Español · Portugués (nativo) · Francés
Abogadas sénioruna abogada fundadora en su caso, sin traspasos
Tres oficinasBoynton Beach · Lake Worth · Atlanta
Espectro completode la F-1 al OPT, a la H-1B y a la green card, una sola firma

El estatus de estudiante es frágil y los plazos son ajustados, que es exactamente por lo que estos casos deben ser manejados directamente por una abogada con experiencia, no pasados a un asistente legal con una revisión al final. En nuestra firma, una de nuestras dos abogadas fundadoras maneja su expediente, sus preguntas de OPT o CPT y cualquier problema de estatus, de principio a fin. Cuando un plazo está a días de vencer, usted habla con la persona que realmente puede tomar la decisión.

También trabajamos en los cuatro idiomas que nuestros clientes y sus familias realmente hablan: inglés, español, portugués y francés, incluido el portugués brasileño nativo que casi ninguna otra firma de inmigración de Palm Beach ofrece. Muchos de nuestros clientes estudiantes son los primeros de su familia en navegar el sistema estadounidense, y poder explicar el OPT, el CPT y la reinstalación con claridad, en un idioma que todos en la mesa entienden, es parte de hacer bien el trabajo. Atendemos a estudiantes desde tres oficinas en Boynton Beach, Lake Worth y el área metropolitana de Atlanta.

RESEÑAS DE CLIENTES

Reseñas de clientes que necesitaban que alguien de verdad les contestara.

Estas son reseñas reales de Google de esta firma, no una selección ordenada por tipo de caso. Cada una enlaza al perfil del que proviene, para que usted pueda leer las demás y verificar el total.

“Thais es una abogada y una persona increíble, y como ella también es brasileña, nuestra comunicación fue excelente. Durante el proceso siempre estuvo disponible para responder en minutos las preguntas sobre mi trámite migratorio. Me ayudó muchísimo y me aclaró todo cuando lo necesité. La recomiendo totalmente.”

Deborah Z.

Río de Janeiro, Brasil · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Delgado Law Group ha hecho un excelente trabajo en el caso de inmigración de mi familia. Han sido mucho más profesionales y productivas que nuestro equipo legal anterior. Agradecemos mucho su apoyo.”

Haydee Cedeño

hace 7 meses · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Thais fue excelente y se comunica muy bien. Yo tenía problemas para conseguir la visa de mi esposa con otro abogado. Thais intervino y lo resolvió de inmediato. Puso nuestro caso como prioridad y recomiendo mucho contratarla. Convirtió una situación llena de estrés en algo sencillo.”

David R.

Honolulu, HI · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Un trabajo increíble en mi caso. Un servicio increíble en general. Jackie sabe muy bien lo que hace y pelea con todo por usted y por su caso. Quedé satisfecha y la recomiendo muchísimo. Gracias a Jackie y a su oficina por todo.”

Mimi M.

hace un año · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Después de dos experiencias frustrantes con otros abogados aquí en Florida, por fin encontramos a alguien que nos diera todo el apoyo legal y emocional para enfrentar este sueño difícil y tan esperado. Thais Arsolino nos ayudó a superar los miedos y los desafíos de nuestra EB-3. Guió nuestro proceso de principio a fin con dedicación. Gracias por ser una parte fundamental de este logro para nuestra familia.”

Bruna Loyola

Florida · Boynton Beach

Traducido del portugués.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“La abogada Delgado es la mejor que existe. Ayudó a toda mi familia y nunca podré agradecerle lo suficiente. Que Dios bendiga a la abogada Delgado y a todo su equipo.”

Manuel Francisco

hace 10 meses · Lake Worth

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Lake Worth

“Recomendaría este bufete por encima de cualquier otro en el sur de Florida. El cuidado y la atención que he recibido aquí no se comparan con nada. Cuando usted llama, habla directamente con la abogada, no con un asistente ni con un paralegal.”

Ryan B.

Miami, FL · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“Thais siempre estuvo disponible para mis llamadas y mensajes. Me sorprendió lo rápido que ella y su equipo respondían a mis inquietudes. Me alegra decir que mi caso ya terminó y que puedo seguir adelante con mi vida.”

Maria F.

Jupiter, FL · Boynton Beach

Traducido del inglés.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

“No tengo palabras para describir el profesionalismo. Recomiendo Purdy a todo el mundo. Agradezco en especial a Thais, una profesional indiscutible.”

Lailson Lesbao

Brasil · Boynton Beach

Traducido del portugués.

Verificar en Google, perfil de Boynton Beach

Estas son opiniones reales de clientes reales, publicadas con su permiso. Cada caso de inmigración depende de sus propios hechos. Un cliente potencial podría no obtener resultados iguales ni similares.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE VISAS DE ESTUDIANTE

Las preguntas que los estudiantes nos hacen primero

Su visa es el sello en su pasaporte que le permite viajar a un puerto de entrada de EE. UU. y pedir ser admitido. Su estatus es el conjunto de reglas que usted acepta seguir una vez que está aquí: inscripción a tiempo completo, ningún trabajo no autorizado, un I-20 válido y reportes precisos en SEVIS. Una visa puede vencer mientras usted permanece legalmente en estatus, y eso está bien. Pero si rompe las reglas de su estatus, puede quedar fuera de estatus aunque el sello de su visa todavía parezca válido. Proteger su estatus, no solo su visa, es lo que lo mantiene en el país.

Sí, pero solo a través de canales autorizados. El trabajo limitado dentro del campus está generalmente permitido. Para el trabajo fuera del campus en su campo, se usa el CPT (Curricular Practical Training) durante su programa, autorizado por el DSO de su escuela, o el OPT (Optional Practical Training), por lo general después de graduarse y autorizado por USCIS. Trabajar sin la autorización debida, incluso en un trabajo casual, es una de las formas más rápidas de perder el estatus F-1 y puede afectar beneficios migratorios futuros. Confirme siempre la autorización antes de empezar cualquier trabajo.

El CPT es un entrenamiento que forma parte integral de su plan de estudios, como una pasantía obligatoria, y lo autoriza su escuela antes de que usted empiece. El OPT es una autorización de trabajo temporal en su campo, usada con mayor frecuencia después de graduarse, y viene de USCIS en forma de una tarjeta EAD. El CPT está ligado a su programa; el OPT está ligado a su título y tiene ventanas de solicitud estrictas y límites de tiempo de desempleo. Muchos estudiantes usan el CPT durante la escuela y el OPT después, pero las reglas de cada uno son distintas y es fácil equivocarse.

Tenga mucho cuidado. Los programas de "CPT desde el día 1" ofrecen autorización de trabajo desde su primer período, y algunos son legítimos mientras que otros atraen un escrutinio serio del gobierno. El CPT debe ser genuinamente integral a su plan de estudios. Si no lo es, depender de él puede poner en riesgo su estatus actual y cualquier green card futura, porque los oficiales de inmigración pueden concluir después que el trabajo no estaba autorizado. Antes de inscribirse en cualquier programa promocionado en torno al CPT desde el día 1, pida a una abogada que revise si el arreglo es legítimo para su situación. Es mucho más barato verificar primero que arreglarlo después.

No necesariamente se quedó sin opciones, pero tiene que actuar rápido y con cuidado. Según cómo ocurrió la violación, puede solicitar a USCIS la reinstalación al estatus F-1, o puede ser mejor salir del país y volver a entrar con un registro nuevo. La reinstalación es discrecional, así que la forma en que se presenta la solicitud importa muchísimo. No siga trabajando, no viaje y no presente algo por su cuenta antes de recibir asesoría. El primer movimiento equivocado puede cerrar puertas que todavía estaban abiertas.

Sí, pero una transferencia es un proceso en SEVIS con plazos, no solo una elección académica. Su escuela actual libera su registro de SEVIS a la nueva escuela, la nueva escuela emite un I-20 nuevo, y usted debe reportarse e inscribirse dentro de una ventana definida. Si se abre una brecha, o si incumple el plazo de reporte, una transferencia de rutina puede dejarlo fuera de estatus. Esto es especialmente importante al moverse entre niveles de programa o después de una pausa en la inscripción, así que confirme los pasos antes de comprometerse.

Una visa M-1 es para estudiantes vocacionales o no académicos: escuelas de oficios, formación técnica y de aviación, programas culinarios y similares. Una F-1 es para estudiantes académicos en universidades, colegios universitarios y programas de idiomas. Las reglas de la M-1 son más estrictas: es más difícil cambiar de programa, el entrenamiento práctico es mucho más limitado y solo está disponible al terminar, y el tiempo total permitido es más corto. Si sus metas pasan de la formación vocacional a un título académico, un cambio de estatus puede ser posible, pero debe planificarse con cuidado.

A veces sí, a veces no. Esta es una pregunta para hacer antes de comprar el boleto. Si tiene pendiente un cambio de estatus o una solicitud de reinstalación, salir del país puede hacer que se considere abandonada. Si su sello de visa venció, tendrá que renovarlo en un consulado de EE. UU. antes de regresar, y las citas pueden ser lentas. Incluso los estudiantes en buena situación pueden enfrentar interrogatorios duros en la frontera. Si su situación es mínimamente complicada, pida asesoría sobre el momento adecuado antes de viajar.

Los casos de estudiantes se manejan por lo general con un honorario legal fijo dentro de un rango definido, independiente de cualquier tarifa gubernamental de presentación, para que usted conozca el costo antes de comprometerse. La cifra exacta depende de lo que necesite: una orientación sencilla sobre OPT cuesta menos que una reinstalación disputada. Cotizamos una cifra real en la consulta una vez que entendemos su situación. Una consulta de 30 minutos cuesta $100 por teléfono o video, o $250 en persona, y si nos contrata, esa tarifa se acredita a su caso.

LISTAS CUANDO USTED LO ESTÉ

Mantenga su estatus seguro, y su futuro abierto.

Agende una consulta y revisaremos su situación F-1, dejaremos bien encaminado su OPT o CPT, o actuaremos rápido si su estatus está en riesgo. Lo haremos en inglés, español, portugués o francés, con una abogada sénior en su caso desde la primera llamada.