INMIGRACIÓN FAMILIAR
Mi hijo ciudadano de EE. UU. tiene una discapacidad. ¿Puedo obtener una green card?
Los padres que crían a un hijo con una discapacidad cargan un peso particular cuando se trata de inmigración. Lo que está en juego se siente mayor, porque ser removido del país no solo trastocaría su propia vida, sino que le quitaría el suelo a un hijo que depende de usted por completo. Así que la pregunta llega con verdadera urgencia: mi hijo ciudadano de EE. UU. tiene una discapacidad. ¿Puede ese hijo ayudarme a obtener una green card?
Queremos ser honestas y claras, porque esta es exactamente el área donde la esperanza y la ley no siempre coinciden, y donde una suposición equivocada puede costar un tiempo precioso. Existe un camino genuino para que un padre o madre obtenga una green card a través de un hijo ciudadano de EE. UU. También existe una regla sobre la edad que lo condiciona todo, y la discapacidad de un hijo, por doloroso que sea decirlo, no cambia esa regla en particular. Lo que las necesidades de un hijo sí pueden afectar poderosamente es otro conjunto de herramientas, la dificultad extrema y los perdones, cuando el caso de un padre se topa con obstáculos.
Esto es educación general, no asesoría legal para su situación.
El camino central: un hijo ciudadano de EE. UU. puede peticionar por su padre o madre
La ley de inmigración de EE. UU. permite que un ciudadano estadounidense peticione por su padre o madre, y lo trata como familiar inmediato. Esa es una posición favorable: los familiares inmediatos no tienen tope anual ni fila de espera por un número de visa, a diferencia de las categorías de preferencia familiar que hacen esperar años a otros parientes. Un padre o madre de un ciudadano estadounidense a menudo puede avanzar de forma relativamente directa hacia una green card, ya sea mediante el ajuste de estatus dentro del país o el proceso consular en el extranjero, según las circunstancias.
Esa es la buena noticia, y es real. Muchos padres obtienen la green card por esta vía.
La regla que lo condiciona todo: el hijo debe tener 21 años
Aquí está la limitación. Un hijo ciudadano de EE. UU. solo puede peticionar por su padre o madre una vez que ha cumplido veintiún años. Hasta ese cumpleaños, el hijo, por maduro que sea, por mucho que la familia dependa de esa relación, no puede presentar una petición por un padre. Es una regla de edad tajante escrita en la ley.
Aquí es donde tenemos que ser delicadas y directas al mismo tiempo. La discapacidad de un hijo no reduce la edad de veintiún años, y no crea una excepción a ella. Sabemos lo duro que es escucharlo. A veces las familias llegan creyendo que las serias necesidades médicas o de desarrollo de un hijo abrirán un camino anticipado, precisamente porque la necesidad es tan evidentemente real. En esta regla específica, no es así. La petición simplemente no puede presentarse hasta que el hijo ciudadano cumpla veintiuno.
Así que si su hijo es menor de veintiún años, esta puerta en particular aún no está abierta, y el trabajo honesto de un buen abogado es decirlo, y luego examinar a fondo qué otras puertas podría haber. Porque un padre en esta situación rara vez se queda sin opciones; simplemente está mirando un conjunto distinto de ellas.
Donde la discapacidad de un hijo sí importa de verdad: dificultad extrema y perdones
El lugar donde la discapacidad de un hijo pesa de verdad no es la regla de edad: son los muchos rincones de la ley de inmigración que giran en torno a la dificultad. La ley de inmigración pregunta una y otra vez si un familiar calificante, que a menudo incluye a un hijo ciudadano de EE. UU., sufriría una dificultad extrema si a un miembro de la familia se le negara el estatus o se le removiera. Un hijo con necesidades médicas, de desarrollo o psicológicas significativas, cuyo cuidado depende de un padre específico, puede ser central en una demostración sólida de dificultad.
La dificultad aparece en varias herramientas importantes:
Perdones de inadmisibilidad
Muchas causales que pueden bloquear una green card (cierta presencia ilegal, ciertas declaraciones falsas, y otras) a veces pueden perdonarse si el solicitante prueba una dificultad extrema para un familiar calificante que es ciudadano estadounidense o residente permanente. La discapacidad y las necesidades de cuidado de un hijo ciudadano de EE. UU. pueden ser evidencia poderosa en esa demostración.
Cancelación de remoción
Para ciertos padres en proceso de deportación, puede haber alivio disponible cuando la remoción causaría una dificultad excepcional y extremadamente inusual a un familiar calificante que es ciudadano estadounidense o residente permanente. La discapacidad seria de un hijo puede estar en el corazón de un caso así.
Perdones penales y de otro tipo
Cuando un problema del pasado crea inadmisibilidad, los perdones con frecuencia dependen de la dificultad para la familia, y las necesidades de un hijo dependiente pueden ser decisivas.
El punto es este: la discapacidad de un hijo quizá no mueva la regla de edad, pero puede ser uno de los hechos más importantes de todo el caso cuando la dificultad es lo que la ley está preguntando. Documentar la condición del hijo, sus requerimientos de cuidado y su dependencia del padre o la madre, mediante registros médicos, evaluaciones y opiniones de expertos, puede convertir un caso difícil en uno ganable.
Qué debería hacer en concreto un padre en esta situación
Empiece por obtener una respuesta honesta a la pregunta de la edad. Si su hijo ciudadano aún no tiene veintiún años, concéntrese en mantener su situación con cuidado y en trazar el camino que se abre en ese cumpleaños, mientras explora si existe ahora alguna otra base para obtener estatus. Si su hijo tiene veintiuno o más, el camino de la petición puede estar abierto y valer la pena seguirlo sin demora.
Si hay algo en su historial que podría complicar una green card (una remoción previa, presencia ilegal, un problema penal, una declaración falsa en el pasado), este es el momento de evaluarlo, porque ahí es exactamente donde la discapacidad de un hijo y la dificultad que crea pueden convertirse en el centro de una estrategia de perdón. Y si ya enfrenta un proceso de deportación, puede haber alivio basado en la dificultad que ponga en primer plano las necesidades de su hijo, y el tiempo es crítico.
Manejamos estos casos con la seriedad que merecen, en inglés, español, portugués y francés. El mundo entero de un padre puede depender de hacer esto bien, y así lo tratamos.
FAQ
Sí, una vez que su hijo tenga al menos veintiún años. A partir de ese momento un hijo ciudadano de EE. UU. puede peticionar por su padre o madre, y el padre es tratado como familiar inmediato, lo que evita las largas filas de espera que aplican a otras categorías familiares.
No. El requisito de que un hijo ciudadano de EE. UU. tenga veintiún años para peticionar por un padre es una regla de edad fija, y la discapacidad de un hijo no crea una excepción. Donde una discapacidad importa mucho es en los perdones y defensas basados en la dificultad, no en el requisito de edad.
Puede ser central cuando la ley pregunta por la dificultad. Los perdones de inadmisibilidad y ciertas defensas contra la deportación dependen de si un familiar calificante que es ciudadano de EE. UU. sufriría una dificultad extrema. Un hijo con necesidades serias de cuidado que depende de usted puede ser evidencia poderosa en ese análisis.
Posiblemente, con un perdón. Muchas causales de inadmisibilidad pueden perdonarse demostrando una dificultad extrema para un familiar calificante, y la discapacidad y dependencia de un hijo ciudadano de EE. UU. pueden fortalecer considerablemente esa demostración. Estos casos dependen de los hechos y deben ser evaluados por un abogado.
Ciertos padres pueden calificar para la cancelación de remoción, que puede requerir demostrar que la remoción causaría una dificultad excepcional y extremadamente inusual a un familiar calificante que es ciudadano estadounidense o residente permanente. La discapacidad seria de un hijo puede estar en el corazón de un caso así. Actúe rápido, porque los plazos en la corte de inmigración no perdonan.
Prepárese. Reúna documentos, mantenga sus circunstancias con cuidado y haga evaluar su situación completa para que la petición pueda avanzar en cuanto su hijo cumpla veintiuno, y para que cualquier complicación, como una presencia ilegal previa, se aborde con la estrategia correcta por adelantado.
SIGA EXPLORANDO
Áreas de práctica relacionadas
START YOUR CASE
El mundo entero de un padre puede depender de hacer esto bien.
Si su hijo ciudadano de EE. UU. podría peticionar por usted, o un problema del pasado se interpone en el camino, permítanos evaluar el camino real y dónde las necesidades de su hijo lo fortalecen, en inglés, español, portugués o francés.